其實海外馬啲譯名係咪馬會改

又的確

有冇人整隻Glory to Hong Kong黎香港跑

上年2歲有隻yet
今年有隻未出道嘅Lost,Only

唔俾你報

Definition of ARROGATE (transitive verb): to claim or seize without justification
Examples of arrogate in a Sentence: She arrogated the leadership role to herself.

Arrogate 係一個動詞； 同時指鹿為馬亦都係一個動作

指鹿為馬明明就係一個神譯，就網上群眾壓力求其改做霸道駒，我會堅時為指鹿為馬平反

食物熊貓

太空藍調好有氣派

yes 睇我個名就知

好鐘意睇啲海外馬譯名，成日會上啲外國賭網搵返英譯

比比皆是

仲有之後嗰匹叫鯖魚味噌煮都好正
好似香港馬叫蒸魚飯咁

魚香茄子

仆街 第一下睇錯咗海馬啲譯名係咪馬會改

秘密先生唔錯

政治上腦

簡單訴求

譯外國馬名 個人， 有文學水準

差之毫釐

件事本身就應驗咗指鹿為馬

Jay Peg - 精闢圖像

個人覺得譯得好神音譯意譯齊晒

金鎗六十

之星 之星 之星 之星
一場四隻 有星你就中

順利九七 (已取消登記)