係「第三者」唔係「小三」

中英之間本身就唔一定有equivalent
而中文本身就係無優化呢隻字/concept
當然language係會變, 但優化呢隻字最大問題係鳩用
牆國就用得最濫, 完美的黨永遠都無野要改善/糾正, 去到香港一樣
下至日常生活層面 改善工程/擴建/裝修/升級 乜鳩都變優化

睇老高吖！睇多D支片吖！

以前一路叫fan屎
粉絲的確唔係港語

根據維基百科的介紹，群眾募資又稱群眾集資、公眾集資或群募；中國地區多簡稱其眾籌、群眾籌資。具體是指透過網際網路展示、宣傳計畫內容、原生設計與創意作品，並與大眾解釋通過募集資金讓此作品量產或實現的計畫。有意支持、參與及購買的群眾，可藉由「贊助」的方式，讓此計劃、設計或夢想實現。在一定的時限內，完成事先設定募資的金額目標後即為募資成功，可以開始進行計畫。
http://iiic.niu.edu.tw/actnews/intro.php?Sn=13&OSn=41

「籌期」係出自香港監獄術語，做邊個期數，期數即係返工嘅地方，如果夾錢買嘢，就叫「籌期」
另外廣東話類似嘅講法重有「搭棚」、「跑山」

btw，「仲有」本字應為「重有」
重：再次、還有
仲：中間，例如春季第一個月叫孟春，第二個月叫仲春，夏季中段叫仲夏
兄弟排名：伯、仲、叔、季
「仲」係排第二

自膠撳錯不推文

「性侵犯」
「性侵」「實施性侵」

「二世祖」帶有貶義
「有錢仔」、「太子」、「少爺」比較中性

打邊爐：不如淥啲fans

「性侵犯」冇問題呀
「性侵」有問題

「性侵」呢個term本身就係動詞黎
點解前面要加「實施」呢個動詞落去
但佢同非禮/強姦又有唔同

性侵係一個統稱
又或者用英文講
非禮=indecent assault
強姦=rape
性侵=sexual harassment

三個唔同definition黎
唔可以話係同一樣野然後話呢個岩呢個錯

魚丸子 簡直就係污染咗 魚蛋 呢個固有名詞

乜野頂級

即係世一囉

咁世一有冇問題
定要叫世界第一

我覺得要叫世界第一

仲有個「視頻」

支那好興動詞前面加「實施」
中文同英文本身係兩種語言，用英文去諗中文係唔啱嘅
我話「性侵」唔啱係講緊縮寫
支那乜鳩都縮寫
細個睇報紙都係寫「非禮」「強姦」，係近年01果堆紅媒成日講，洗咗大家腦

漏咗
係「影片」唔係「視頻」

'發個訊息'去'羣組'
'小區'
'清零'

推下先

龍口粉絲我就聽過...食得既

其實我地平時講得個context都帶點貶義？
帶點敗家仔/靠父幹嘅feel
不務正業/份工只係做樣
e.g. 香港代表 劉X偉
定只係因為現實中有番作為嘅有錢仔本身都少

少爺就好似太 ....Alfred叫master Bruce咁

佢哋嘅「亮點」唔係「重點」
係「重中之重」
「亮點」應該係「矚目」、「奪目」

劉嗚偉應該用「垃圾」形容

發表講話應該係演講