一人一個已經比英文取代左既廣東話

「佢撈唔到呀」

叻機
扑左我

寫字樓係真係港島個啲 一棟棟入面嘅單位喎
Office只係有個單位

呢個point 好好, 取代有無必要做一個概念區分呢
我幾鍾意樓主你講apps 呢個例子, 如果apps/應用程式呢樣野本來就係外來既野, 源自英語國家; 而香港亦普遍盛行code-mixing, 當智能電話同相關既"apps"係引入香港社會並普及化既時候本身就係用"apps"呢隻字, 咁仲係咪取代呢?
係我睇黎, 反而係華語圈造字「應用程式」黎翻譯applications; 而apps 作為簡化字/abbreviation 被用黎取代applications 都仲可以討論下; 例如以我所知日韓好似唔係用apps 呢隻字, 而中國同台灣就鍾意用「應用」或者APP逐隻字讀

微軟
代碼

中国：发条连结

I go to school by bus

打印機
影印機係photocopier

你岩

專題研習/ 專題研究

聽過廿幾歲嗰啲都講發，好嘔心

講射俾你嘅 都起碼26歲up

你只係翻譯
講取代嘅
係應該原本係有廣東話 但唔用
而用英文
咁先算

佢唔un呀

我老母講 app比你

傳送

講「嘟」應該多過Scan嘅

ok

Gel
Cream

存檔死清光
個save唔見咗

Jot notes

HR

hang 吊，運作緊但冇進展？
freeze 有顯示 但郁都唔郁
Crash 炒咗 怪獸文字/屏幕

利申鳩up