香港:擦膠 鉛芯筆
廣州:擦紙膠 鉛筆等於曬鉛筆同鉛芯筆
舊登又好
連登又好
都唔撚信廣州人講野係唔夠白話
早上去洗衣服
朝頭早去洗衫
已經好大分別
舊登又好
連登又好
都唔撚信廣州人講野係唔夠白話
早上去洗衣服
朝頭早去洗衫
已經好大分別
你唔信唔代表唔係,未聽過廣州人咁講
廣州人 唔會講 「唔會啩 唔會啦 」
會講 「唔會吧」
廣州人 唔會講 「唔會啩 唔會啦 」
會講 「唔會吧」
![]()
係「不會吧」啊
係大陸睇過廣東d電視台,每個人(不論記者同演員)講廣東話仲清楚過香港d記者
嗰日搭巴士先聽住兩個廣州師奶傾煮餸![]()
我哋通常講「放入雪櫃腌一晚」
佢哋就講「放冰箱放過夜」(個「夜」字仲要係平音,即係「夜晚」個「夜」咁讀)
所以好難分唔到囉
香港:擦膠 鉛芯筆
廣州:擦紙膠 鉛筆等於曬鉛筆同鉛芯筆
口音同香港真係差唔多
但用字好formal(比蝗語同化)
返工叫上班
閂/熄叫關門關燈關電視
etc