廣州同香港既廣東話有咩分別?

除左高,乜都冇

312 回覆
18 Like 0 Dislike
美男魔法使☆貓津 2017-02-24 10:07:37
詞彙會用好多大陸用字
所有打得開嘅目錄啊MENU啊都叫菜單
但又會講D好老套嘅片語 例如鬼鬼祟崇偷番薯

ng尾鼻音清晰 a音讀好長 冇香港咁懶咁短促 例如
香港:音(jam)樂(ok)
廣州:音(jaam)樂(ngok)

當然要分其實唔易分
Umji_ 2017-02-24 10:07:54
仲有啱啱醒起佢地講錢嘅野 例如六個半 會講 六蚊半
除左高,乜都冇 2017-02-24 10:08:28
呢家廣州強逼蝗語教學,血洗文化,廣州個表弟開口埋口都普通話
星海爭霸世界第一 2017-02-24 10:10:51
廣州人字正腔圓d
赤壁托夫 2017-02-24 10:12:07
搞衛生
里安尼遜 2017-02-24 10:13:33
睇過廣東電視劇就知, 其實無乜分別
除左高,乜都冇 2017-02-24 10:13:41
銀包定荷包
除左高,乜都冇 2017-02-24 10:14:22
睇過廣東電視劇就知, 其實無乜分別

係咪72家房客
咪再搞我老婆結衣 2017-02-24 10:14:31
係咪會將冷氣講成空調
滑鼠講成鼠標咁?
除左高,乜都冇 2017-02-24 10:16:35
係咪會將冷氣講成空調
滑鼠講成鼠標咁?

空調係真,鼠標未聽過
賤婦獵人42 2017-02-24 10:16:58
廣州人鍾意講閪 香港人鍾意講撚

隻閪手識唔識做㗎
膝頭哥食辣椒醬 2017-02-24 10:20:31
會有卷脷音
特別係s做聲母個啲
比如相soeng1
佢地會讀左shoeng1
戴綠帽的人 2017-02-24 10:21:12
廣州d口音聽落粗魯d
禾系傻豬豬 2017-02-24 10:21:58
會有卷脷音
特別係s做聲母個啲
比如相soeng1
佢地會讀左shoeng1


有聲
波到飛到 2017-02-24 10:22:24
依家好多廣州人會用廣東話講普通話用語

例如

香港人會講 你一係就同我乜乜乜 一係就乜乜乜
但廣州人會講 你要麼就同我乜乜乜 要麼就乜乜乜

我翻咁多次都未聽過咁講,你係咪吹架


我老母係廣州人 我啲親戚全部都係咁講喎

你啲親戚係咪唔係老廣州,我果d都唔會咁講

老果班唔會 中年果班因為文字用得多 有變不計 後生果d普通話夾雜添
而廣州讀音字正腔圓 香港好多懶音
恒生個恒字 都見過唔小人發錯音
莫講話廣州個廣 成日聽發左講州
犬男爵 2017-02-24 10:23:27
廣州人講廣東話總係帶點鄉音,有d仲會歪歪地音


見識少唔好衝出黎柒
除左高,乜都冇 2017-02-24 10:24:47
依家好多廣州人會用廣東話講普通話用語

例如

香港人會講 你一係就同我乜乜乜 一係就乜乜乜
但廣州人會講 你要麼就同我乜乜乜 要麼就乜乜乜

我翻咁多次都未聽過咁講,你係咪吹架


我老母係廣州人 我啲親戚全部都係咁講喎

你啲親戚係咪唔係老廣州,我果d都唔會咁講

老果班唔會 中年果班因為文字用得多 有變不計 後生果d普通話夾雜添
而廣州讀音字正腔圓 香港好多懶音
恒生個恒字 都見過唔小人發錯音
莫講話廣州個廣 成日聽發左講州

agger
五月街 2017-02-24 10:25:16
會有卷脷音
特別係s做聲母個啲
比如相soeng1
佢地會讀左shoeng1


好似係 有個廣州朋友 成日講得佢有d chi脷根
聖育強 2017-02-24 10:26:29
廣州人 唔會講 「唔會啩 唔會啦 」
會講 「唔會吧」
咪再搞我老婆結衣 2017-02-24 10:27:32
除左高,乜都冇 2017-02-24 10:28:01
廣州人 唔會講 「唔會啩 唔會啦 」
會講 「唔會吧」

嘆洋鮑 2017-02-24 10:29:00
舊登又好
連登又好
都唔撚信廣州人講野係唔夠白話

早上去洗衣服
朝頭早去洗衫


已經好大分別
最佳損友 2017-02-24 10:30:13
廣州人講廣東話總係帶點鄉音,有d仲會歪歪地音


見識少唔好衝出黎柒

其實有鄉音嘅係香港人
波到飛到 2017-02-24 10:30:30
依家好多廣州人會用廣東話講普通話用語

例如

香港人會講 你一係就同我乜乜乜 一係就乜乜乜
但廣州人會講 你要麼就同我乜乜乜 要麼就乜乜乜

我翻咁多次都未聽過咁講,你係咪吹架


我老母係廣州人 我啲親戚全部都係咁講喎

你啲親戚係咪唔係老廣州,我果d都唔會咁講

老果班唔會 中年果班因為文字用得多 有變冇計 後生果d普通話夾雜添
而廣州讀音字正腔圓 香港好多懶音
恒生個恒字 都見過唔小人發錯音
莫講話廣州個廣 成日聽到發左講州

agger

打錯字
老實講 英文發音正宗都唔係英美兩國
不過發音正宗先係令人容易明白
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞