[有圖] 發覺好多人英文屎都會鍾意打一大段英文

乜撚野eaten
係都用taste, try, enjoy 果啲

Google translate?

係咪咁中意笑人地英文唔用多啲又點進步呀？
你地係咪成日落啲球場笑9啲人打得咁渣架？好心坐下輪椅算啦 咁？

After meeting the nutritionists, I am only 2 lbs away from my original goal, but I still have 2 extra months to lose weight. And so I’ve decided to aim higher: 110lbs

太formal 如果係鬼妹會點打?

鬼妹會講 Wish I could reach 110lbs by October.

用多啲就會進步
唔怪得香港人英文水平年年遞減

屌？ 想人進步就話比人知錯係邊，要點改
一陣你自己做錯啲咩人地屌鳩你就話人痴線洗唔洗屌呀
總之我笑人屌人ok.人地笑我屌我就正仆街

咁係咪唔用就會進步？以前我細個英文唔好
剛去加拿大都係咁講係咁寫 過兩年就係咁練習得多英文先好左好多

早幾年讀U個陣見班英文勁既會鍾意用英文打廣東話拼音

雖然唔知點解

但覺得幾得意

我又無話唔用
問題係用都要用得啱
用錯你用得再多都係無進步

可以 比 我 減 多 typical chinglish

認真唔明佢想講乜

可能唔識打中文

唔用錯過點知錯呀大佬？
知人地邊度錯咪提點下人應該點改
咁咪進步囉。
笑鳩人點進步？咪比人笑到講到唔敢講啦

鬼佬鬼妹講啲on9中文又晤見人開post 笑下
既然咁中意笑人地語文差

除咗呢樣之外係咪整體太formal太唔自然？唔該曬

錯咪錯囉，有乜所謂，又唔係考試

太耐冇進食姐

i feel this type of english forms a new local language, beside true english and cantonese, our third official language - hongkongese

係香港人先會笑人地英文唔好
其實夠膽講夠膽寫先會進步

我當年半桶水英文去英國玩
一樣同隔離房D意大利佬, 韓佬,英國佬,加拿大佬玩得埋
佢地明你意思就OK~ 基本上唔洗岩 grammar

你就係事主