It should start by a request from CRA.
However I have seen cases where a bank with a head office in UK Sent interest income earned by customers with Canadian address to CRA. I think that was under another action and may not be related to Tax Treaties.