【2ch文連登式演繹】神主與不可思議 日本網友分享從事神職經驗
伊藤誠
149 回覆
193 Like
2 Dislike
多謝樓主
多謝樓主
今轉好有趣好好睇
今轉好有趣好好睇
感謝伊藤san高質翻譯
如果意猶未盡，可以睇下呢套短篇漫畫
妖怪獵人 (頭3話)
https://m.manhuagui.com/comic/6783/
諸星大二郎原作，近年有人重畫咗第一個故事(頭3話)。第4話開始就係舊作，變返昭和畫風。
日本某個鎮以前有「鬼祭」嘅祭典，已經幾十年冇搞。而家又想搞返，當係噱頭吸引遊客觀光。於是主辦單位就搵上咗主角，考古學教授稗田，幫祭典做監修。點知當日稗田去到睇，發現主辦單位冇跟到規矩進行儀式，於是就出事喇…
如果意猶未盡，可以睇下呢套短篇漫畫
妖怪獵人 (頭3話)
https://m.manhuagui.com/comic/6783/
諸星大二郎原作，近年有人重畫咗第一個故事(頭3話)。第4話開始就係舊作，變返昭和畫風。
日本某個鎮以前有「鬼祭」嘅祭典，已經幾十年冇搞。而家又想搞返，當係噱頭吸引遊客觀光。於是主辦單位就搵上咗主角，考古學教授稗田，幫祭典做監修。點知當日稗田去到睇，發現主辦單位冇跟到規矩進行儀式，於是就出事喇…
樓主好耶，樓主萬歲
好鍾意睇樓主啲翻譯！G持
多謝樓主
好好睇
好好睇
多謝樓主
而家先知做神官都要讀大學
唔奇丫 即係讀神學 話晒都係正式神職人員
又唔係普通職員
又唔係普通職員
多謝晒樓主嘅翻譯
仲特登夾埋啲sticker
好有心
仲特登夾埋啲sticker
好有心
御白樣個故事幾恐怖
不過一search發現千與千尋都有呢個角色
形象差好遠
不過一search發現千與千尋都有呢個角色
形象差好遠
好有趣
多謝巴打咁有心翻譯咁長篇嘅文出嚟
好鐘意睇喱啲鄉下嘅傳說
唔知係咪我錯覺
總係覺得東北特別多
唔知係因為荒廢咗嘅地方多左
所以有咁嘅傳聞
定係同東北嘅歷史有關
Btw 想像唔到做原po 樓主咁嘅職位點維生
得130000jpy 一個月，仲要交税
點生活
多謝巴打咁有心翻譯咁長篇嘅文出嚟
好鐘意睇喱啲鄉下嘅傳說
唔知係咪我錯覺
總係覺得東北特別多
唔知係因為荒廢咗嘅地方多左
所以有咁嘅傳聞
定係同東北嘅歷史有關
Btw 想像唔到做原po 樓主咁嘅職位點維生
得130000jpy 一個月，仲要交税
點生活
哩篇好好睇
認識多咗啲日本神道教嘅嘢
向樓主翻譯功力致敬
認識多咗啲日本神道教嘅嘢
向樓主翻譯功力致敬
多謝樓主翻譯
感謝分享
一口氣追晒
一口氣追晒
仲有冇其他推薦 幾中意尼種鬼神故事
唔係專睇呢啲，唔多熟
呢幾本可能啱你睇：
黑暗集會 - 有鬼神，有啲恐怖，挑戰靈異景點打𨳍啲鬼
超自然武裝噹達噹 / 膽大黨 - 妖怪 x 外星人 青春熱血大冒險
蟲師 - 冇鬼神，但有「蟲」，性質好似民俗故事，但唔恐怖重好清新
呢幾本可能啱你睇：
黑暗集會 - 有鬼神，有啲恐怖，挑戰靈異景點打𨳍啲鬼
超自然武裝噹達噹 / 膽大黨 - 妖怪 x 外星人 青春熱血大冒險
蟲師 - 冇鬼神，但有「蟲」，性質好似民俗故事，但唔恐怖重好清新
好有趣 推
黑暗集會好撚好睇一定要睇，咒術過咒術迴戰