https://x.com/hitsujibungaku/status/1732398766647558414
[羊文學][2] 羊文学 Tour 2023 “if i were an angel,”
Hitsujibungaku
1001 回覆
9 Like
2 Dislike
第 1 頁第 2 頁第 3 頁第 4 頁第 5 頁第 6 頁第 7 頁第 8 頁第 9 頁第 10 頁第 11 頁第 12 頁第 13 頁第 14 頁第 15 頁第 16 頁第 17 頁第 18 頁第 19 頁第 20 頁第 21 頁第 22 頁第 23 頁第 24 頁第 25 頁第 26 頁第 27 頁第 28 頁第 29 頁第 30 頁第 31 頁第 32 頁第 33 頁第 34 頁第 35 頁第 36 頁第 37 頁第 38 頁第 39 頁第 40 頁第 41 頁
話題のバンド・羊文学「音楽よりでかいのは文学」 バンド名の由来を明かす
https://news.ntv.co.jp/category/culture/2c767971825942e8a1c91b47801e5ec8
引起關注的樂隊「羊文学」揭示了他們名稱的由來：“比音樂更重要的是文學”
今年獲得了CD店大獎，並首次舉辦了海外獨唱音樂會。以為人們熟知的動畫片片尾曲而聞名的另類搖滾樂隊・羊文学接受了我們的專訪。我們深入探討了樂曲製作的背後和創造令人難以忘懷的歌詞的秘訣。
■アルバム制作の裏側「1曲1曲、自分をハグしているようなメッセージ」
■專輯製作的背後「每一首歌都像在擁抱自己的訊息」
羊文学由主唱/吉他手塩塚モエカ、貝斯手河西ゆりか、鼓手フクダヒロア組成的樂隊。他們在2017年確立了目前的陣容，並在2020年正式進軍主流樂壇。
今年，羊文学參與了超過20場音樂活動，包括在「FUJI ROCK FESTIVAL’23」的主舞台上演出。此外，他們還在台北和上海舉辦的首場海外獨立演唱會中，在開售後不久即宣告售罄，引起了亞洲甚至全球的關注。
而羊文学將於12月6日發行新專輯《12 hugs（like butterflies）》。這張專輯收錄了包括人氣動畫的片尾曲和手機廣告主題曲在內的12首歌曲。
◇◇◇
──專輯名稱《12 hugs（like butterflies）》有什麼特別的含義嗎？
塩塚：這張專輯有12首歌，每首歌都像在傳達給自己一種擁抱的訊息，所以我覺得這個名字很適合。而「Butterfly Hug」是一種在自己面前交叉雙手、安撫自己、擁抱自己的動作，我就從這個動作取了名字。這個專輯的名字是我取的。
──河西和フクダ從塩塚那裡聽到這個標題有什麼想法？
河西：我覺得這個名字很好。製作過程相當漫長，我們通常是一天錄一首，由於這樣，每首歌的風格都相當多元，但歌詞卻有一致性，感覺「非常好」。
フクダ：對於「Butterfly Hug」這個詞，我是第一次聽到。這是一個非常出色和有創意的詞選，我覺得這個詞對於整個專輯有很深的涵義，是一個很有意義的詞選。
──專輯的音樂和歌詞都是由塩塚創作的，有什麼令人印象深刻的製作背後故事嗎？
塩塚：「honestly」是我非常喜歡的一首歌，但有一段時間我真的覺得做這首歌很辛苦，我想得太多了。當時我想的是「發布這首歌會怎樣？」之類的問題，然後我把這種情緒寫下來，就像「砰」地撞擊一樣，但奇怪的是，我雖然沒有特別意識到旋律，但它一點都不沉悶，反而變得非常有力，對我來說有些不可思議。我發佈這首歌後馬上讓朋友聽，他對我說：「大家都有這樣的想法，只是沒有明確表達出來，而你表達得很明確，這真的很有魅力，我得到了很多力量。」這讓我很高興，因為我能把自己負面的情緒轉化為積極的力量。
■メンバーそれぞれが影響を受けたアーティスト「3人でやってどうなるか」
■每位成員受到影響的藝術家「三人合作會有什麼樣的效果」
――請告訴我們『羊文学』這個樂隊名字的由來。
塩塚：我在中學三年級時決定的，雖然意義差不多沒有（笑），但有一個我喜歡的樂隊名字是“SHEEP什麼什麼”。“SHEEP”這個詞聽起來很酷，我一開始是想用英語的，但不知不覺就變成漢字了。雖然我是樂隊，但我想做類似管弦樂的事情。想像中的意象。管弦樂的音像比樂隊的聲音更龐大。所以我想“音樂之外，最大的是文學”這樣，就給取了這個名字……請不要再問了（笑），每次被問到這個都覺得害羞（笑）。
――河西和フクダ兩位對於樂隊名字的感覺如何？
河西：我是在加入樂隊之後才知道原來有一個叫『羊文学』的樂隊。一直以來，我對“羊文学”這個名字印象深刻，一眼就能記住，所以一看到這個名字，漢字很醒目，容易做自我搜尋，我就覺得這樣挺好的。
フクダ：我自己也深受次文化的影響，因此很多元素和靈性的元素都在我的意識中，所以這也是從樂隊名中感受到的，也是我加入的時候的一個決定性的原因。樂隊名字是這樣。
――在開始從事音樂之前，有受到影響的藝術家嗎？
河西：最初迷上樂隊的契機是『JUDY AND MARY』，然後開始聽樂隊的音樂，然後逐漸深入挖掘，像是『The Stone Roses』和『PIXIES』等等，這些是我受到影響的一些代表，都是那種有力量的聲音。
塩塚：小學的時候遇到了YUI小姐，這樣自己創作歌曲的想法進入了我的思維。然後在初中的時候開始聽樂隊的音樂，我在這個樂隊中最受影響的是英國的樂隊『Yuck』，還有『The Smashing Pumpkins』也受到了影響。
フクダ：我也受到了各種不同的音樂風格的影響，但由於我很受漂浮感、陶醉感和乾燥的陰沉音像的影響，所以在Shoegaze音樂方面，我受到『my bloody valentine』很大的影響。
――大家都受到了各種藝術家的影響，是不是這些方面形成了羊文学的音樂風格？
塩塚：可能是在做的過程中形成的吧。有三個人一起做，看看會發生什麼樣的感覺。我們帶來了各種不是搖滾的風格，然後三個人一起做，看看會發生什麼樣的感覺。
我在家彈奏的東西，錄音後發送給大家，然後在錄音室中彈奏的時候，フクダ和河西會一起調整，這種感覺。我們是在一起進行編曲的，所以“如果這樣會更好”這樣的話，我們雖然不用嘴巴說，但我們會各自做，然後整理的感覺。
――塩塚先生的歌聲也是『羊文学』魅力的一部分，您是如何進行聲樂訓練的？
塩塚：我做了很多事情。我平時注意的是意識到內在肌肉，就像在走路一樣（笑），雖然這不僅僅是聲音，還有全身。我將重心放在下方位置的內在核心，專注在那個地方，讓力量只集中在那裡，這樣走路，這樣能鍛煉肌肉，身體也不會受到奇怪的壓力（笑）如果身體稍微彎曲，聲音的共鳴也會改變，所以我有意識地注意這個。
■来年の目標をイラストで ボーカル・塩塚が描いたのは･･･
■以插畫形式表達明年的目標，主唱塩塚畫的是...
——最後，請您以插畫表達目標！
塩塚：明年4月21日有一場在橫濱體育館的演出，所以我畫了一隻橫的螞蟻（笑）橫濱體育館的畫有一點難，所以就畫了一隻螞蟻。我試著給牠加上翅膀，因為在這場演出中，我們希望自己可以展翅高飛，所以我們會努力準備。
https://news.ntv.co.jp/category/culture/2c767971825942e8a1c91b47801e5ec8
引起關注的樂隊「羊文学」揭示了他們名稱的由來：“比音樂更重要的是文學”
今年獲得了CD店大獎，並首次舉辦了海外獨唱音樂會。以為人們熟知的動畫片片尾曲而聞名的另類搖滾樂隊・羊文学接受了我們的專訪。我們深入探討了樂曲製作的背後和創造令人難以忘懷的歌詞的秘訣。
■アルバム制作の裏側「1曲1曲、自分をハグしているようなメッセージ」
■專輯製作的背後「每一首歌都像在擁抱自己的訊息」
羊文学由主唱/吉他手塩塚モエカ、貝斯手河西ゆりか、鼓手フクダヒロア組成的樂隊。他們在2017年確立了目前的陣容，並在2020年正式進軍主流樂壇。
今年，羊文学參與了超過20場音樂活動，包括在「FUJI ROCK FESTIVAL’23」的主舞台上演出。此外，他們還在台北和上海舉辦的首場海外獨立演唱會中，在開售後不久即宣告售罄，引起了亞洲甚至全球的關注。
而羊文学將於12月6日發行新專輯《12 hugs（like butterflies）》。這張專輯收錄了包括人氣動畫的片尾曲和手機廣告主題曲在內的12首歌曲。
◇◇◇
──專輯名稱《12 hugs（like butterflies）》有什麼特別的含義嗎？
塩塚：這張專輯有12首歌，每首歌都像在傳達給自己一種擁抱的訊息，所以我覺得這個名字很適合。而「Butterfly Hug」是一種在自己面前交叉雙手、安撫自己、擁抱自己的動作，我就從這個動作取了名字。這個專輯的名字是我取的。
──河西和フクダ從塩塚那裡聽到這個標題有什麼想法？
河西：我覺得這個名字很好。製作過程相當漫長，我們通常是一天錄一首，由於這樣，每首歌的風格都相當多元，但歌詞卻有一致性，感覺「非常好」。
フクダ：對於「Butterfly Hug」這個詞，我是第一次聽到。這是一個非常出色和有創意的詞選，我覺得這個詞對於整個專輯有很深的涵義，是一個很有意義的詞選。
──專輯的音樂和歌詞都是由塩塚創作的，有什麼令人印象深刻的製作背後故事嗎？
塩塚：「honestly」是我非常喜歡的一首歌，但有一段時間我真的覺得做這首歌很辛苦，我想得太多了。當時我想的是「發布這首歌會怎樣？」之類的問題，然後我把這種情緒寫下來，就像「砰」地撞擊一樣，但奇怪的是，我雖然沒有特別意識到旋律，但它一點都不沉悶，反而變得非常有力，對我來說有些不可思議。我發佈這首歌後馬上讓朋友聽，他對我說：「大家都有這樣的想法，只是沒有明確表達出來，而你表達得很明確，這真的很有魅力，我得到了很多力量。」這讓我很高興，因為我能把自己負面的情緒轉化為積極的力量。
■メンバーそれぞれが影響を受けたアーティスト「3人でやってどうなるか」
■每位成員受到影響的藝術家「三人合作會有什麼樣的效果」
――請告訴我們『羊文学』這個樂隊名字的由來。
塩塚：我在中學三年級時決定的，雖然意義差不多沒有（笑），但有一個我喜歡的樂隊名字是“SHEEP什麼什麼”。“SHEEP”這個詞聽起來很酷，我一開始是想用英語的，但不知不覺就變成漢字了。雖然我是樂隊，但我想做類似管弦樂的事情。想像中的意象。管弦樂的音像比樂隊的聲音更龐大。所以我想“音樂之外，最大的是文學”這樣，就給取了這個名字……請不要再問了（笑），每次被問到這個都覺得害羞（笑）。
――河西和フクダ兩位對於樂隊名字的感覺如何？
河西：我是在加入樂隊之後才知道原來有一個叫『羊文学』的樂隊。一直以來，我對“羊文学”這個名字印象深刻，一眼就能記住，所以一看到這個名字，漢字很醒目，容易做自我搜尋，我就覺得這樣挺好的。
フクダ：我自己也深受次文化的影響，因此很多元素和靈性的元素都在我的意識中，所以這也是從樂隊名中感受到的，也是我加入的時候的一個決定性的原因。樂隊名字是這樣。
――在開始從事音樂之前，有受到影響的藝術家嗎？
河西：最初迷上樂隊的契機是『JUDY AND MARY』，然後開始聽樂隊的音樂，然後逐漸深入挖掘，像是『The Stone Roses』和『PIXIES』等等，這些是我受到影響的一些代表，都是那種有力量的聲音。
塩塚：小學的時候遇到了YUI小姐，這樣自己創作歌曲的想法進入了我的思維。然後在初中的時候開始聽樂隊的音樂，我在這個樂隊中最受影響的是英國的樂隊『Yuck』，還有『The Smashing Pumpkins』也受到了影響。
フクダ：我也受到了各種不同的音樂風格的影響，但由於我很受漂浮感、陶醉感和乾燥的陰沉音像的影響，所以在Shoegaze音樂方面，我受到『my bloody valentine』很大的影響。
――大家都受到了各種藝術家的影響，是不是這些方面形成了羊文学的音樂風格？
塩塚：可能是在做的過程中形成的吧。有三個人一起做，看看會發生什麼樣的感覺。我們帶來了各種不是搖滾的風格，然後三個人一起做，看看會發生什麼樣的感覺。
我在家彈奏的東西，錄音後發送給大家，然後在錄音室中彈奏的時候，フクダ和河西會一起調整，這種感覺。我們是在一起進行編曲的，所以“如果這樣會更好”這樣的話，我們雖然不用嘴巴說，但我們會各自做，然後整理的感覺。
――塩塚先生的歌聲也是『羊文学』魅力的一部分，您是如何進行聲樂訓練的？
塩塚：我做了很多事情。我平時注意的是意識到內在肌肉，就像在走路一樣（笑），雖然這不僅僅是聲音，還有全身。我將重心放在下方位置的內在核心，專注在那個地方，讓力量只集中在那裡，這樣走路，這樣能鍛煉肌肉，身體也不會受到奇怪的壓力（笑）如果身體稍微彎曲，聲音的共鳴也會改變，所以我有意識地注意這個。
■来年の目標をイラストで ボーカル・塩塚が描いたのは･･･
■以插畫形式表達明年的目標，主唱塩塚畫的是...
——最後，請您以插畫表達目標！
塩塚：明年4月21日有一場在橫濱體育館的演出，所以我畫了一隻橫的螞蟻（笑）橫濱體育館的畫有一點難，所以就畫了一隻螞蟻。我試著給牠加上翅膀，因為在這場演出中，我們希望自己可以展翅高飛，所以我們會努力準備。
https://open.spotify.com/track/02uLriYYqR6Dcnn8Q43ENP
https://youtu.be/T62UH5E_3tU
Hug.m4a
羊文学
作詞：塩塚モエカ
作曲：塩塚モエカ
編曲：羊文学
発売日：2023/12/06
静かに燃えている
悄悄燃燒著
あなたの命を
你的生命
離さないで 離さないで
不要離開 不要離開
いてね
在這裡吧
羊文学 - more than words / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/pxI0I3NX3K0
https://youtu.be/pxI0I3NX3K0
Flower -> honestly -> 深呼吸 -> 人魚
