我覺得《海盜戰記》係俾人嚴重低估嘅神作

245 回覆
207 Like 26 Dislike
2023-02-18 12:22:03
你試吓是但搵條友殺下咪知

利申唔鼓勵你咁做
2023-02-18 12:23:00
第二季耕田耕一季
2023-02-18 12:25:21
不過其實你殺完都未必明

正如套嘢入面九成人都係覺得戰鬥係最高嘅娛樂同享受,戰鬥嘅回報可以滿足一切嘅需要一樣

而啲情況我只能話你被逼活喺一個和平、以制約發展而成嘅社會
2023-02-18 12:26:18
動畫後面會有仗打
2023-02-18 12:27:30
我有睇 但係人地打 主角都唔出手
2023-02-18 12:28:12
咁你知第三季有打咪得
2023-02-18 12:29:27
第二季好睇過第一季
2023-02-18 12:31:37
都係嗰句 主角冰島人嚟套嘢一開始就點明咗冰島人同維京人係唔同

我覺得譯者當然有錯 但對住冰島人抱住佢哋會有維京人舉措嘅讀者都要反思一下
2023-02-18 12:32:18
我都覺,冇得睇佢開無雙
2023-02-18 12:34:43
2023-02-18 12:34:44
可以睇住托魯克爾開無雙先
2023-02-18 12:41:21
鋼練得啖笑
2023-02-18 12:44:54
S1: 海盜戰記:阿謝拉特傳
S2: 農場戰記:托爾芬與他的伙伴們
2023-02-18 12:48:54
會講克努特大帝
2023-02-18 12:50:29
第二季係farmland saga
不過都好好睇
2023-02-18 12:52:29
好老實我唔識讀心
不過以反觀自己嚟睇,真係冇咩試過話做錯野之後會反省個目的,只會反省個方法

我見自己以外嘅其他人反表現出嚟嘅言行,都覺得絕大多數都係怕後果,而唔係對自己做嘅野有道德意識上嘅否定

當然依個只係個人猜測,因為冇方法去驗證
2023-02-18 12:55:50
希露德終於原諒佢個到
個分鏡做得好好
睇到我都眼濕濕
2023-02-18 12:57:14
當初中文鳩譯海盜戰記嘅後果
明明作者由一開始就係想講文蘭,維京背景只係托爾芬點解會追求去新大陸嘅原因
結果中文圈讀者屌哂鬼去到中間就唔係講打仗
浪費哂原作者嘅心機
2023-02-18 12:58:01
分鏡講故事,係唔需要台詞
2023-02-18 13:01:04
咁點解你會反省個方法?會唔會有效率以外嘅原因?若果唔會,點解唔會?

你唔係需要讀心,你係要去思考自己嘅諗法

你要知道你嘅觀察係絕對有偏差
2023-02-18 13:07:38
好耐以前已經睇緊漫
2023-02-18 13:09:05


我都覺得作者將索爾芬嘅背景加咗一重軍旅色彩係神來之筆

一嚟解釋到佢嘅初心。要知道當時去新大陸嘅難度同家陣喺大空探索嘅難度差無幾,有咩作為源動力去推動佢開拓文蘭

二嚟解釋到佢實際上憑咩喺維京人橫行嘅年代解決到諸多技術問題(資金、保安、人脈etc)

三嚟重解釋到佢點解可以喺新大陸唔靠武力生存落嚟

個譯名真係拖累嚟
2023-02-18 13:09:56
睇到話去文蘭就冇睇 宜家寫到邊
2023-02-18 13:10:25
2023-02-18 13:10:50
喺文蘭開拓緊
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞