[討論]超人Ultraman [12] 究極走佬生命體

New Gen嗰啲我不嬲講英文，不想用大陸譯名

炎頭未落相 係咪諗住落炎頭

見親人叫錯怪獸名就諗起茜

唔記得炎頭早過七星俠登場

逼褲脫離

又要洗錢

支持巴打

我都係聽開紅王獸
以前DVD係咁講

哥莫拉聽開哥摩拉
心中已慣

艾力王聽開電王

DVD仲係屋企，應該仲播得

阿鄉係咪叫超人歷險記

好似有咁譯過
btw超人阿鄉呢個名點嚟，搵唔到source有譯過呢個名

登場pose 換個座就咁快再販
想佢再販TDG 一字排開戰鬥pose 個set

VCD係咁叫

[討論]超人Ultraman [13] The Kingdom is coming
https://lih.kg/2412568
- 分享自 LIHKG 討論區

開定先

Vcd

但其實係咪亞視配音黎?

香港有冇叫過超人二世

現時昭和超人VCD 全部係90年代亞記配

VCD配音都係就咁叫超人

本身阿鄉個名係跟返人間體鄉秀樹個名黎命名
就好似吉田叫超人吉田咁
本身製作吉田時無打算有往後ge續集所以無專登加個屬於超人名字
而超人阿鄉劇集本身叫“歸來的超人”而入面ge超人本身係吉田黎，但後黎比贊助公司否決要有新超人同超人世界所以先變左而家ge阿鄉
由唔記得幾時先幫超人阿鄉改名叫做jack
其實都唔多慣

超人歷險記好似係阿鄉引入香港果時第一個譯名 應該係麗的？

推

推