點解有人姓李叫Lee 或者 Li

答案係!! 陳國邦 (李斯)


因為姓李叫Lee啫係silly 癡線 冇可能會發生
Silly發音就係 see Li 斯李
而我地華人社會 習慣將last name 擺前面
所以!!!!!!! 答案就係李斯喇
而做過李斯嘅TVB藝員就係得陳國邦
所以!!!!!!!!!!!!!答案係!!!!!!!!!陳國邦

輕鬆 謝謝大家

因為有啲西人唔撚識讀Li , 以為stress on "I" 即係Lion個Li (laɪ)
所以索性改做Lee , stress on e 一定唔會讀錯

但點解李會讀做lee 唔讀做lei

建國後姓李既英文一律改做LAY
姓林改做LUM
Lum Jeng Yuet All

聽過人講lee hk
Li 大陸移民

因為本身鬼佬有 Lee 姓。

但係lee同李完全唔啱音

Ngo

Choi / Tsoi

敵將is doctor Lee!!!!

正確答案

終於等到

台灣都係Chen

呢個好似一百年前真係兩個音黎

以前主要係睇生死註冊處職員點譯

姓蔣都好多變化

對
例如 Tim Lee

Tim Berners-Lee

嚟嚟去去咪又係 Cheung, Cheong, Tseung