【 齊藤京子 公式ブログ更新】【翻譯】
https://t.co/esPzTKfNdj
欅坂46さんの織田奈那さん、鈴本美愉さんの卒業、平手友梨奈さんの脱退、佐藤詩織さんの活動休止が発表されました。
發表了欅坂46さん的織田奈那さん、鈴本美愉さん的畢業 、平手友梨奈さん的退出、佐藤詩織さん的活動休止
とても驚きましたし、聞いた瞬間言葉を失いました。
真的非常震驚 聽到的時候瞬間失去言語能力
けやき坂46だった頃からずっとお世話になり、今の日向坂46があるのも先輩方のお陰だと思っています。
從けやき坂46開始就一直受到照顧 有現在的日向坂也是多虧了前輩們
プライベートで個人的に会うメンバーもいますがこれからお仕事で会う機会がなくなると思うととても寂しいです。
雖然也有私下會見面的成員 但想到之後沒有一起工作的機會就覺得很寂寞
みなさんのこれからのお幸せとご活躍を心からお祈りいたします。
4年間本当にお疲れ様でした。
祈禱大家今後也能幸福跟成功
這4年真的辛苦了
齊藤京子