[眾籌］大鍋！日文嗰張錯Grammar!!!!

掉轉次序囉，
For what we deserve, we resist.

如果冇記錯，應該係改咗做
We Resist, For What We Deserve

咁你有冇入去文宣組幫手? 一邊食花生一邊屌就可以幫到件事?

不如用

What we fight for

完全封鎖 樓上煩過閪

用strive 好d

D日文都好似怪怪地,試下拋一拋磚
香港人は戦う係香港人會戰鬥,轉做立ち上がれ、香港人（站起來吧,香港人)會唔會好D?
左下角個句似乎太擁腫、二百万の香港人は、自分の家のために、奮闘してます
右上角,轉做どうか皆さまのお力をください/どうかお助けください好似好D
下面就開頭轉做我々は會formal d

推

for係preposition
preposition + noun可以當adverb用
好似叫adverb phrase

We fight for what we deserve未好地地
呢度用Resist點都好夾硬

個英文句字分開左兩邊，你唔講我都唔知係一句，設計上有問題？

好快咁追咗幾頁post, 上面真係炒哂車

簡單地we fight for our rights/freedom/future/justice得唔得?

fight against 唔係唔得，但against係要用要用負面字, eg we fight against tyranny/we fight against china etc....

Push