[學英文啦喂] 究竟有幾多香港人識得讀啱晒呢20個字

270 回覆
91 Like 386 Dislike
2018-11-23 16:29:22
讀多啲書啦你
2018-11-23 16:36:52
你完全漏左我句
其實外地點都會有獨特口音,佢地都聽得明,新加坡係最佳例子

其實佢地明同無咁Care,唔知點解香港好似痴左線咁
2018-11-23 16:48:31
唉, 可惜大部份人包括我,英文根本唔係流暢程度
加上發音又唔正確, 人地聽到一舊雲
我只會同後生仔講, 流暢度要浸淫
但發音可查字典, 會係最易改善英文口語的方法
何樂而不為
2018-11-23 17:59:15
事實係香港人追求口音入魔
不論職場定校園,總係對讀音吹毛求疵
你話查字典,對住啲黄皮白心假鬼口音魔人,咪又係驚柒口疾疾

反而令好多人望英文而卻步,你話流暢要浸淫,此是當然,但現實係追求字正腔圓就會令人遠離英文會話,要香港人勇於用英文交談就唔駛咁介意讀音。

當然你話雙管齊下就最好,但你我皆知現實係左右做人難,兩害取其輕,當然係取流行而輕「正音」
2018-11-23 18:17:08
有時無得否認,輿論潛移默化影響人心
好似呢個post, 如果1001 回覆個個都係:

「蕭叔叔啲口音真係好好J 香港人講英文真係好難聽,仲話國際都會

咁睇完呢個post既人,好自然會自慚形穢,對自己既發音越黎越介意,然後越黎越怕講,你所謂既「浸淫」就會更難達成

但如果1001 個回覆都係:

「其實英文呢家野,最緊要溝通到咪得囉,唔駛去到咁字正腔圓wor」

咁又不得不承認,有啲人睇完會覺得,係wor其實溝通到咪得囉,我咁怕講做咩呢? 然後會更放膽去講英文

有時好多說話講出黎政治不正確,但係得到既效果又幾正確。我覺得輿論其實可以建立一個鼓勵多於責怪既氛圍,未嚐唔係一件好事

到香港人人「忽your mardar」琅琅上口,先最黎糾正港式英文都未遲
2018-11-23 18:38:47
廢老死牛一邊頸聽唔入耳剩係識講呢啲
2018-11-23 19:07:45
讀錯音係好難改的
我由細到大老師都教讀 voCAB
大個先知係讀 VOcab
我用好多時間先逼到自己改, 但係每次講呢個字都會窒一窒
呢個只係一個例子, 事實仲有好多我想改都改唔到
咁唔知你對呢啲情況有咩意見. 一早學啱, 定係用一世人時間去改, 仲要唔一定改到
2018-11-23 19:17:59
我地討論緊呢個post既回覆,當然係講緊十幾廿歲到三四十歲,已經成年,你我普遍所見,聽寫唔錯但一開口就口疾疾既普遍香港人
你無啦啦走去由細學起,自是牛頭唔搭馬咀
2018-11-23 23:28:47
我真係屌哂你地老母

仆你個街去到10頁11頁仲係成堆人未分到口音同錯音
我前面打成篇嘢又舉例又盛,無人理
成班喺度狗噏

語言係世界文明嘅起點,重點的確係在於"交流",呢啲"交流"發展成討論辯論,促成知識形成,最後就發展到學術、文化方面。

我都唔知你地喺度拗乜撚嘢

如果覺得學英文或者任何外語都係"大家溝通到、明咪得",根本你地個層次就係停留喺"交流",同你雕琢正音係對牛彈琴,大家根本層次唔同。會去斟酌發音來源、發音點樣隨環境演變、何謂口音、何謂錯音,根本係學術討論。學語言係一門藝術,你唔追求學得深入係你地嘅事,我地學得深入求真,係我地比你地更認真更尊重"學語言"呢回事。

覺得"明就得,根本無所謂"嘅人,死撚返岀去啦,大家根本兩個範疇嘅人。

學英文就"明就得" ,轉個撚頭就喺另一邊"吾你老母系你老母甘你老母",又唔見你地話"溝通到明就得"?

如果全香港喺度"吾甘系",咁正確嘅"唔咁係"終有一日會失傳。就係要保育廣東話,所以先要見人錯就立即屌

英文咪一樣,Salmon,如果全世界都讀埋個L而唔係讀samon,終有一日無人識讀正音。

呢啲咪叫"學術、文化"範疇,咪語言文化保育囉

最撚無用就係嗰堆滿口"利申住英國幾多幾多年"喺度話人雕琢正音多餘嗰啲,淨係用居英嚟撻人。

屌你老母,child登真係child登,同你地認真討論語言我真係戇鳩嘥鳩氣。
2018-11-24 09:58:16
最弊廣東話又有個"叻"字
要分辨三個近似o既音都唔易
2018-11-24 18:50:36
其實問題係好多人連自己讀錯都唔知
咁可以點
2018-11-25 10:56:25
https://youtu.be/A8zWWp0akUU

根本英文發音係好inconsistent
同一個vowel 係唔同字唔同發音
2018-11-26 16:08:19
你連"letter"同"vowel"都未分到
2018-11-26 16:14:18
人地明就得啦, 個時同個美國朋友講, d grammar 係垃圾, 都唔洗執到咁正
2018-11-26 16:18:39
再講你學咁深既英文用唔著即係冇用, 不如將d時間學多幾隻language 仲好
2018-11-28 02:14:35
A latte is a coffee drink made with espresso and steamed milk.

摘錄自維基百科

2018-11-28 14:37:58
法文黎 英咩文
2018-12-01 18:14:22
ted ded 字尾先會發音
依d 唔洗99.9% native都識啦
係香港人有理無理見到ed 都要發音姐
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞