本來就係讀陣,似係你嘴硬柒咗唔認先一直死撐
。齋講冇證據嘅係你
。
你慢慢死撐啦,唔同你loop喇,之後所有回覆都只會回以下總結。
總結:
1. 樓主標題「成『浸』臭味」中,「浸」字詞性為量詞。
2. 「浸」一字為動詞表示泡在水中或副詞表示漸漸。並沒有量詞語之用法。
2. 「陣」一字為量詞,計算事情或動作的單位。配合氣味的例子如下:
・淺紅淡白間深黃,簇簇新妝陣陣香。(丘浚《詠菊》 )
・怎生一陣麝蘭香,是那裡吹來的?(《留鞋記》第二折)
・忽聞得一陣香風,絕似回蘭香,又帶些脂粉氣。(《警世通言》卷三十)
・睡的時節覺得一陣異香,與那日初會時聞見的一樣。(《肉蒲團》第十二回)
3. 「祲」一字為名詞表示不祥之氣或形容詞表示盛大。並沒有量詞語之用法。
4. 由此可見,正確說法應為「成『陣』臭味」。