投票，到底用Loong定Dragon先啱
hoho2312
152 回覆
1348 Like
190 Dislike
用Loan
大個發現原來鬼佬唔識咩係congee
中小學教既原來係chinglish黎
中小學教既原來係chinglish黎
龍 = Dragon
西方嗰隻搵過第二隻字
西方嗰隻搵過第二隻字
乜鳩都用拼音，柒下柒下, 咁撚樣嘅英文就係支那
一係你就做多個英文生字囉
一係你就做多個英文生字囉
師兄可唔可以詳細講多啲？
日本人打牌食胡都好似叫loong，依家好似抄人哋咁
抽空講loong 或不無道理，但實際上係多重標準，咁多中英翻譯語義喪失嘅情況又唔見佢地要轉哂佢？
金融業界緊跟步伐一齊call loong
連登仔 不願面對姐
中國果款其實叫Loong合適d 有讀過書都知
但廢事post 咁多literature 去support 呢個講法
反正呢到d人都係不學無術 為反而反
中國果款其實叫Loong合適d 有讀過書都知
但廢事post 咁多literature 去support 呢個講法
反正呢到d人都係不學無術 為反而反
咁Dragon同華夏文化嘅龍係兩樣嘢嚟
我又真係支持你po出黎
最好就 Lóng nián Kuài lè
狗年係咪 Year of Kou？
Year of Dinosaur
屎忽loong定x loong?
本身講究嘅話 都係叫 Lung/ Lung dragon
唔講究嘅 會嗌返Dragon
而家又彈個Loong出嚟 多9魚
Dragon ball應該改為Loong ball
大陸學者個理論都on9
龍就係龍
印度教牛係神聖, 中國牛攞黎耕田
回教唔食得豬, 中國豬就成日發豬瘟攞去銷毀
唔通每樣動物因應每個地方文化唔同就要生多唔知幾多個生字？
龍就係龍
印度教牛係神聖, 中國牛攞黎耕田
回教唔食得豬, 中國豬就成日發豬瘟攞去銷毀
唔通每樣動物因應每個地方文化唔同就要生多唔知幾多個生字？
是旦啦
中國文化關你咩事
中國文化關你咩事
其實西方dragon以前又真係譯德拉貢
就好似鳳凰同phoenix不死鳥菲克尼斯其實係兩種生物
btw應該爭取埋鳳凰英文係fenghuang
就好似鳳凰同phoenix不死鳥菲克尼斯其實係兩種生物
btw應該爭取埋鳳凰英文係fenghuang
不如就當好似pokemon咁 dragon有唔同嘅地區形態算啦
以後農曆新年就叫Zhongguo Xinniao
以後所有外國冇嘅嘢都要用拼音
熊貓唔可以叫panda
熊貓唔可以叫panda