連日本人都開始分「広東語」vs「香港語」, 但我地仍然話自己講「廣東話」, 我地係咪有問題?

有d日本人覺得香港係中國一部分

咁耐以來得我一個???
好明顯就唔係啦
起碼依啲日本人就先過我

運動

拎個0.001%都冇既人出黎打飛機有意義咩
我係日本住左幾年 可以好老實講你知
唔好話咩廣唔廣東話 大把日本人連香港係邊都未知
就算知都只係以為係中國
第一句就同我講你好(普通話)

...依家好似係有啲日本人自己主動去區分
完全冇政治原因令佢地去咁樣做

咁佢好可能就係認識到啲香港人囉，但喺實際上呢兩種嘅真係冇乜分別嗎，你係話有嘅就只好用呢兩個原因

首先，我無否認過香港話係粵語，好似樓上有人都話香港式粵語，其實就我而言係無分別架，情況有d似你係香港人？亞洲人？香港式亞洲人？既然可以更清晰咁表達點解又有問題，重要係香港文化被消滅緊
其次，你地鍾意問點解美國澳洲唔叫美文澳文，你想知既請你問返美國人同澳洲人，我唔能夠幫佢地答任何問題
再者，人地點樣諗又點，最緊要係你點諗

講真，真係以為全世界人都知香港咩
佢除咗知係大城市同埋同中國有關之外咩都唔知啦
真係除非啲親戚去過香港打工先有

呢度勸一句唔好因為人哋唔知就一輪嘴喺度講香港香港
佢會唔想聽嘅
慢慢同你熟絡咗啦先再慢慢同人滲

就係連大多數香港人都唔會咁分個陣
而且日本人按理唔應該會咁樣去分個陣
但就已經有一啲日本人會自己咁樣去分開兩者
依下先特別嘛

就係本身唔預佢地會咁分
甚至唔會預佢地知道香港喺地圖上面邊到
但佢地會自己主動去區分香港語出來個下先特別

咁我哋有common Ground 因為我都承認港式粵語 好似American english咁
事實上我認同你嘅大方向，但我只係因為嚴謹嘅理由猶疑
大方承認係因為逼害原因囉，唔係話佢真係好特別囉
又或者其實都唔洗原因，你如果不斷宣傳有香港話/港式粵語存在，呢件事就變咗約定俗成，到時學術界會再討論

其實好多本地人因為習以為常 唔會特別去研究自己文化
反而對個D文化有興趣既外國人研究得比一般當地人深入
就好似我對日本文化既知識仲高過身邊日本人
但係個問題就係 呢D只會係極少數人
大部分人都唔會特別去理
特別係日本人呢個民族就更甚

我明有外國人認同自己文化會好高興
但拎得個極少部分人既意見就打晒飛機
其實個行為同小粉紅冇分別

啱啱查一查連登
好似係我後知後覺
日本人佢地會咁樣去區分都好似有咗一段日子


日本人以為香港有香港語 同廣東話唔同
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/1164831

咁美國未做世界多國之前呢

其實香港話都係上世紀班友走落嚟香港，之後以廣州口音為標準而發展嘅新口音嚟，而啲用字分別係因為香港受英國影響，而廣州受北佬影響而造成嘅差異
但你試比較下同圍頭話、蜑家話、台山嗰啲差異比，呢啲算好細
廣州話
https://youtu.be/RnDDLVtwru8

https://youtu.be/FfDtxav-R2A

圍頭話
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1276257245717818&id=405200279490190&mibextid=Nif5oz

https://zh-yue.m.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%8D%E9%A0%AD%E8%A9%B1

台山話
https://youtu.be/elxS8UHnJrU

https://youtu.be/yd3Z2V5YPNg

珍。。。

就係當人地有與興趣，研究得深入之後，主動去區分兩者
但我地習以為常唔當一會事個陣
我地係咪應該反思一下呢?

不如開始train AI香港語

咁ok囉 多得香港旅客宣傳香港
即係Technically我唔認為好大分別
但culturally我真心覺得係好事

其實將香港同中國分做唔同嘅嘢已經係政治嚟
當然佢哋如果識分香港人同中國人嘅分別，甚至香港人同廣東人嘅分別就更好
但港式粵語/香港話獨立成語呢個絕對係政治分類，而唔係語言學學術上嘅分類

當然我唔係話反對你，而上面啲將同一種語言(language)嘅唔同嘅口音(dialects)，格硬分做唔同語言(languages)呢啲嘅政治操作嘅例子要獨立國家先做到，仲要你需要去游說學術界去承認呢種分法

香港人有時真係好自大
大部分人根本連咩係香港都未知
亦都冇興趣知既時候
仲走去覺得佢地會分先係問題

當然你可以話自己講香港話冇問題
但係充期量都只係廣東話既一個再分支
就好似香港人知日本人講日文(普通話)
有標準語有關西腔(廣東話)
但係又知唔知關西腔又有分京言葉舞鶴弁播州弁(香港話)之類
有條友行埋黎同你講我講開河内弁 你又知唔知佢係到up乜9
你聽到都只會覺得 咪又係日文一樣

繼續打飛機

分番清楚noun 同adjective先啦
圖入面Hong Kongese 作為adjective，用嚟形容同香港、香港人同香港人嘅語言（唔指明係邊種語言）相關嘅嘢

如果個字典認同hong kongese係一種語言，咁佢應該係作為noun有咁樣嘅意思先啱

例如客家話係有作為語言嘅名詞：

佢當左你係文
當你係方言會叫弁