巴打睇開咩書的
其實點解咁多ugrad香港人接受到打自己嗰種「英文」
夏瑟主義者佛利民
356 回覆
123 Like
762 Dislike
Dh lawrence既sons and lovers
巴打睇開咩書的
巴打睇開咩書的
you are on9
屌你d假膠po又幾好笑
香港人=grammer police
好撚癲
We would like to change our approach after understanding your concerns.
How about this?
We would like to change our approach after understanding your concerns.
How about this?
古典小說我而家冇乜睇了，都係以前細個有得喺大學圖書館借就睇多啲。青年時期睇好多雜書，小說以外甚麼宗教科學心理哲學乜都睇，亦有訂雜誌，time, scientific American, fortune, national geographic 等等都持續咗成廿年。近年我悠閑啲多數睇現代小說，mystery, thriller, crime 一類為主。早排睇完 John Grisham 嘅 guardians， 跟住會睇一啲 young adult fiction, 因為朋友啲細路冇學返啲成績退晒步，諗住俾啲書佢哋睇幫補吓。
留名學嘢
拋個磚
We would like to change based on the previous issue that you have mentioned in the previous email.
利申 FG
We would like to change based on the previous issue that you have mentioned in the previous email.
利申 FG
我自己會睇咩情況再決定係
for your reference/consideration/approval/perusal/review etc.
如果用for your reference,我理解個意思就真係純粹比人參考睇下就算
唔預期人地跟自己個amendment
通常我扔template/precedent比同事參考就會話for your reference
please kindly呢隻字耐唔耐見人用
但之前上網search過
有啲報紙話please kindly其實幾無禮貌,帶有唔耐煩嘅語氣
利申:都仲學緊點樣寫英文email
for your reference/consideration/approval/perusal/review etc.
如果用for your reference,我理解個意思就真係純粹比人參考睇下就算
唔預期人地跟自己個amendment
通常我扔template/precedent比同事參考就會話for your reference
please kindly呢隻字耐唔耐見人用
但之前上網search過
有啲報紙話please kindly其實幾無禮貌,帶有唔耐煩嘅語氣
利申:都仲學緊點樣寫英文email
Concerning the previous question you have asked, we would like to make changes
又真係幾肉酸，可能佢中文系？
google translate 都仲好d wo
屌你啦 我大學讀理科 每曰計數架咋
我都係對客同對老細先細執英文
其實講真係港人自己先要執到咁嚴 外國人根本睇得明就ok
但當然要人哋睇得明
但當然要人哋睇得明
LM
原句係想同佢講改但係未改
依啲開頭都有用，因為睇落好似禮貌啲
不過都係睇你同咩人合作
因為internal同啲鬼佬email得多
學佢地好casual咁溝通都無咩問題
最casual:
As discussed, attached is the revised [xxxxx] for your review. Kindly let me know if you have further questions.
大客/上司：
Thank you for the [feedback/comments/suggestions] as per our last meeting, the revised [xxxx] referred to the problems have been attached for your consideration. Please do not hesitate to reach out when you have any enquiries.
Btw please同kindly唔會放埋一齊
不過都係睇你同咩人合作
因為internal同啲鬼佬email得多
學佢地好casual咁溝通都無咩問題
最casual:
As discussed, attached is the revised [xxxxx] for your review. Kindly let me know if you have further questions.
大客/上司：
Thank you for the [feedback/comments/suggestions] as per our last meeting, the revised [xxxx] referred to the problems have been attached for your consideration. Please do not hesitate to reach out when you have any enquiries.
Btw please同kindly唔會放埋一齊
師兄睇多次先😂😂😂
The following revisions were made per our last discussion:
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
FYI