去到外國洗唔洗改英文名

其實都好多有關
好多Mandy都係跟個文字
好多Yanny都係跟個欣字
好多Karen叫家X
好多Michelle有個雪字
Kay, May
香港人好多都係咁改英文名

但係就算冇關 真係有所謂咩
花名都唔一定跟真名啦
而且有啲人係Church做嘅Christian name嚟

美國撚。 冇改legal first name, 不過入藉時將英文名加左去middle name.
好少有機會用全名， 公司通訊印卡片之類都用英文名。當年都有諗過改唔改，冇諗咁多身份認同既野，純粹係為方便，一直用慣英文名。

見到你呢啲偏激撚真係好好笑
呢個世界大把人都係本身個太長 / 好難讀
為咗方便其他人叫自己所以改個英文名 / nickname
eg. Ronaldinho
本身全名 Ronaldo de Assis Moreira
巴西文化係咁
有其他巴打講非洲人出國都係咁
香港文化都係多數偏向有英文名

根本改唔改英文名係個人自由
完全乜野問題都冇，俾你講到係錯事咁
講啲咩中東佬 mohammad 都係唔改
咁人地宗教/whatever reason唔改咪唔改囉

出生登記嗰陣譯名都係老豆老母拼
除非老豆老母話唔識英文先會係生死註冊嗰個人幫你拼

因為一啲原因例如學校叫你改而用左好多年
所以個名已經變成你既一部分
你唔再覺得中文釋名係你英文名
同應唔應該改一個英文名係應該分開黎講
而父母或者自己或者華人既文化裡面
特登去改個「英文名」呢個行為係on9的

中英文名都係屋企人改俾我
用中文定英文又有咩關係

香港自己有一套譯法 用呢一套應該唔係自己拼
啲大陸人嚟香港都會跟
唔用呢套 即係嗰啲福建名嗰啲 應該就要自己拼

就係講緊因為生活係香港
而個文化就係好多人會改英文名
既呢個文化有問題囉

父母識英文 應該會改英文名?

我覺得有呢個文化一定有啲原因
我就唔係好習慣畀人叫中文名
由其係唔熟嘅人、學校、公司啲人
同你好熟咩

所以我會prefer畀英文名人地稱呼我
唔關中文名改得好唔好、有冇自信事
咁睇嘅話個文化又唔係好有問題好奇怪姐

其實真係華人文化咩 主要係香港文化姐
用咗好多年嘅case 一開始都要改先有得用㗎

幫仔女改英文名有乜咁on9
改中英文名比 改英文名先重要
英文名先係佢actually會喺生活用嘅名
而且各國嘅正式文件都會有嘅名

香港身份證可以唔落中文名 淨係落英文名

而家啲小朋友係playgroup開始用

笑死咁都偏激
冇錯係個人自由
改英文名亦係一個華人地方既特有文化
亦有好似為左令個名易啲讀例如
ronaldo變ronaldinho既情況
但就係批判緊點解香港要有咁既文化吖嘛
點解咁多人盲目地去改一個「英文名」
唔會個個人既名都係Ronaldo de Assis Moreira咁難搞掛

華你個頭
香港文化同華人文化根本係兩樣野
有重疊唔代表係一樣

唔係難搞 係自己去定義自己或者仔女嘅名
又唔一定鍾意政府俾嘅譯名

譬如個女叫琦
政府就俾個Ki你嘅
父母揀Caitlin俾個女咪幾好

我諗我90後呢代大多數係先有中文名再諗英文名
而我不斷強調既點係點解英文名唔可以係你中文名既後一個或者兩個字
例如陳大文 -> Taiman
而要特登去改個洋名e.g Mark, Janet, Mary

好好奇係香港例如叫chris既人身份證會落chris定christoper

你去批判個人自由已經係on9
去批判改英文名更加on9到極點
仲衰過啲環保撚批判人地用膠袋膠樽

改唔改英文名又如何?
今日起全香港禁用英文名對香港人以至外國人甚至地球有咩好處?
如果係冇嘅，咁你咪即係為屌而屌嘅偏激撚

你唔識啲人叫May咩
好多人都係用返中文名嗰兩個字 只不過唔要政府個譯名之嘛
有啲人揀個比中文名更似自己嘅名 都冇問題

可能而家掛
我細個讀書真係可能得1/10人有落英文名（有d 屋企人係咩醫生教授嗰d都冇落）

真係會畀人當chinese咩利申畀人估過泰國越南星加坡都冇畀人估過大陸

對唔識中文嘅人黎講後兩個syllables痴埋+有奇怪字母（jqxyz)先似大陸啦下話

師兄你唔好反應過度
由頭到尾我都只係講緊點解咁多人有中文釋音做英文名唔用
要去用同中文本名毫無關係既洋名做英文名
用咩做英文名係個人自由
但點解要特登起個同自己無關係既洋名呢

你柒夠未??
浪費時間精神喺度諗埋啲on9野啦
有冇人會諗點解今晚食炒飯唔食焗飯同時批判人地食意粉呀?
冇架
因為呢啲係個人喜好同個人自由，係冇點解架
你唔鍾意你咪唔好改英文名囉
人地改唔改/改咩名關你撚事

姓伍（Ng) 會唔會好怪