[SPUNK] Apink討論區(71) 出道十週年!!! 瓏珠生日快樂~

其實google翻譯基本個啲都夠你用
我都係翻譯完放上去

殘體

雖然時間唔耐 但都好替瓏心痛好驚會有咩事
受左初瓏影響 我睇師妹同某一隊都係睇隊長先

呢個假期 真係過得好緊張 同好擔心

我對其他KPOP暫時冇感
而家淨係睇APINK

睇到最尾個段真係好嬲同好sad
希望瓏瓏唔好咁自責啦
唉

呢幾年由瓏隊變左瓏忙內
好擔心佢頂唔住

感覺到瓏瓏認同自己受嘅批評
自己都覺得自己呃咗Panda咁

我都係，過得好唔安落

本身自己唔係APINK狂粉 但係都有聽佢地既歌同間唔中碌吓佢地IG睇靚相
不過今日碌碌吓見到初瓏千字文都feel到唔對路 原來整左單咁既野
我對成件事冇太深入了解 咁我就唔方便批評太多 但係我覺得單憑人地過去既言行舉止就黎試圖定義而家既佢既話 呢樣野真係太武斷同膚淺 希望d網民唔好人云亦云積下口德
初瓏都已經道左歉 希望過一排可以快d平息啦
我飯開個團早排都有單野俾黑粉入 感同身受有感而發 希望在座各位panda巴絲都加油 繼續撐自己idol

避唔到，一齊捱

大家唔好怕羞
一齊去瓏ig留言支持佢
google基本既都會幫你翻譯到

初瓏

留咗簡單英語

唔知各位panda想留咩言 所以我簡單整合咗啲常見句子 大家可以揀嚟組合再copy & paste 瓏會睇得明架喇

初瓏 초롱
瓏瓏 롱롱
瓏隊長 롱리더
Panda 판다
我們 우리

永遠 항상 / 영원히 / 언제나
支持你 응원해요
相信你 믿어요
愛你 사랑해요
在一起 함께해요

加油 파이팅

無論發生咩事都好 무슨 일이 생겨도

不要傷心 슬퍼하지 마요
不要太擔心 너무 걱정하지 마요

攰嘅話就好好休息 피곤하시면 꼭 휴식을 취하세요

請好好照顧身體 몸과 건강을 꼭 챙기세요


附上一句Oh Yes歌詞 珠女成日quote嘅:
모든 사람이 아니라고 해도 난 네 편
(就算所有人唔喺你嗰邊 我都站在你嗰一邊)

就嚟爆po

瓏隊加油

感謝

呢啲idol 邊到搵呀大佬，可以咁為粉絲著想
雖然呢一兩年少追apink
但出左呢單新聞見到佢咁樣表態更加冇後悔飯佢
真心希望件事快快完到，比瓏抖下

簡單係ig 留咗言
希望瓏瓏見到咁多人支持佢心情會好返啲😢