想問問口語 "收到" 既英文點解會係 Copy that ??
觀察員A
207 回覆
8 Like
137 Dislike
stick together team
大佬話打b點
點知衝曬去d點
點知衝曬去d點
you have my words
普查
我:
Do people use "copy that" as acknowledgement in everyday speech?
FD1 (美，西岸):
I wouldn't say everyday speech but it wouldn't be out of the ordinary to say that
FD2 (奧地利):
no lol
FD3 (美，中西):
no
usually it's "got it" or "ok"
FD4 (美，東岸):
nah
FD5 (美):
copy that sargent
let's roll out squad!
FD6 (加):
It's a little weird but not super weird
People would understand and probably wouldn't think you are crazy
我:
Do people use "copy that" as acknowledgement in everyday speech?
FD1 (美，西岸):
I wouldn't say everyday speech but it wouldn't be out of the ordinary to say that
FD2 (奧地利):
no lol
FD3 (美，中西):
no
usually it's "got it" or "ok"
FD4 (美，東岸):
nah
FD5 (美):
copy that sargent
let's roll out squad!
FD6 (加):
It's a little weird but not super weird
People would understand and probably wouldn't think you are crazy
aye aye sir
(Warcraft II)
(Warcraft II)
Taking fire, need assistance
No Sir.
Stick together team
以前玩cs 聽到d指令真係一舊雲
Z1: follow me
Ok
rush B no stop
唔係口語
係某個界別嘅人多數咁講啫
係某個界別嘅人多數咁講啫
我竟然明
但唔記得出處，係咪紅警
細個一直都想知佢講咩
但唔記得出處，係咪紅警
細個一直都想知佢講咩
以前玩到好熟
真係好似溝通咁
一開波就gogogo
換彈就cover me
聽到就會加返copy that 就射
炸彈場會叫人守呢個位
自己就會外圍殺
仲有好多
真係好似溝通咁
一開波就gogogo
換彈就cover me
聽到就會加返copy that 就射
炸彈場會叫人守呢個位
自己就會外圍殺
仲有好多
copy is hear/understand.
I usually use 10-4
I usually use 10-4
唔撚可以呀
ok咪得