記得以前細個睇戲, 啲人透過 walki 係會話 Roger, 早兩晚睇戲見啲人講 Copy that,
其實 Copy that 點解會 = 收到 ??
想問問口語 "收到" 既英文點解會係 Copy that ??
觀察員A
207 回覆
8 Like
137 Dislike
仲有affirmative
利申: cs 1.5
利申: cs 1.5
想知道 Roger 點樣演化成 Copy that
ah... negative
好似牛b咁
fire in the hole
roger that
Gogogo!
以前A發完摩斯密碼，B要抄底(copy) 再解碼，後黎意思就演變成「收到(明白) 」。
正如fuck that shit唔係真係走去屌舊屎一樣
copy that 字面係抄、照住做。咁理解咪應該係我收到你指示會照做？
well noted 
我睇 普羅米收屍 同 姓約, 見佢地係樣溝通 
stick in position
Thanks bro 
Team fall back...
ok ok...
CS可否不要老?
有時email 都見有人用