2020年夏/秋季日劇討論(3)

終於肯講

狗血是否廣東話
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/1057138

歌好聽+想睇女角撐到幾時？
條冰魚真係好趕客

狗血好似台灣都有講？

條魚我接受到 反而粉紅頭同仲間有啲打冷震

已經唔似姊弟反而似母子

齊木楠雄

國語同普通話基本上同一種語言
好易互相影響
但廣東話同兩者差別咁大
冇可能分唔到

2021
即係仲要再等
到時政府會唔會發曬癲閂戲院都未知

我又諗起國寶+自帶bgm

好想睇

祝大家身體健康 2021齊齊有得睇

呢件粉紅頭珠玉在前都算

仲要做得好做作

召喚日評巴打包一場比連登仔先

十元村花呢啲都有人講

我到而家都唔知點解叫狗血

應該係誇張到仆街 突破人倫常理嘅意思

強國人D稱呼通常都好柒 唔知點解

我到而家都唔知咩係狗血
上季見你地係咁講 以為解老套 但google完又好似差啲咁

成班連登仔包場睇BL?

利申: 買到IFF第一場

維基

灑狗血這個詞來自舊梨園行，就是講演員表演時不講分寸、亂賣、造作，以致於做派失卻了本真實在。[來源請求]

近代以來「灑狗血」這詞可能最早在台灣普遍使用，一般意思指過於誇張或較明顯刻意挑動觀眾情緒的演出或劇情。在中國大陸意思接近，也是「開放內心、解放自我式的放大情緒的表演或行為」的一種形容詞。這詞的由來有一種說法是：以前拍電視或電影的時候，每當有血腥的畫面或劇情，例如有人被殺，鏡頭就會拍一攤血噴在旁邊地上，這當然不會是真的人血，而會用狗血代替。後來「灑狗血」就引申用來形容演出的劇情或方式很暴力、血腥、誇張、荒謬等。[1]

另一種說法：「灑狗血」的由來是：古早人家鬧鬼，請道士捉妖，如果妖狐法力高強，雙方鬥法到最後，道士或法師只好拿出最後絕招「灑狗血」，而且要黑狗的血，往往狗血一灑，妖怪就敗逃了！在電視圈裡提到這招，也是代表導演與編劇面臨劇情發展死胡同沒輒了，只好使出這最後絕招來提高收視率。

between google 先知咩係十元村花

原來有2個由來

Wiki
「灑狗血」的由來是：古早人家鬧鬼，請道士捉妖，如果妖狐法力高強，雙方鬥法到最後，道士或法師只好拿出最後絕招「灑狗血」，而且要黑狗的血，往往狗血一灑，妖怪就敗逃了！ 在電視圈裏提到這招，也是代表導演與編劇面臨劇情發展死胡同沒輒了，只好使出這最後絕招來提高收視率。

另一個就係音譯 夠shit

我一直以為狗血=老套
十元係石原嘅普通話諧音
咁村花係邊個？

睇得多bilibili 唔知都變知

大面