[向蝗語說不] 係「丟淡」唔係「冷處理」

208 回覆
302 Like 11 Dislike
2019-12-19 00:08:08
[向蝗語說不] 係「丟淡」唔係「冷處理」
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lihkg.com/thread/1783044/page/1

2019-12-19 00:08:43
覆錯post
2019-12-19 21:16:06
2019-12-20 13:05:20
the devil is in the detail 邊到怪...
2019-12-23 12:19:31
2019-12-23 12:38:12
優化應該係直譯optimisation (最優化)
傳統中文本身好似無呢個詞
2019-12-23 12:43:09
2019-12-23 12:45:56
未聽過丟淡, 淡化就聽過
2019-12-23 16:45:12
上面有人講過完善我覺得幾好
2019-12-23 16:45:23
淡化都得
2019-12-23 16:46:18
2019-12-24 19:23:45
2019-12-24 19:24:25
冷處女
2019-12-24 19:24:54
2019-12-25 16:18:27
2019-12-25 16:19:05
低調處理
2019-12-25 17:47:31
Optimize最常見係電腦程式 / 電子產品用
通常代表嗰樣嘢更適用係某情況下，例如呢款遊戲optimize for Nvidia Hardware，就代表佢係NVIDIA硬件下會有更好表現。

呢樣野其實好少出現係其他領域上面，例如黨鐵訂新車就唔會話呢款車Optimized for HK，因為地鐵車廂原本就係訂造出黎。

所以個人覺得優化係要保留，但唔可以將佢用係其他領域上（例如政策等）
2019-12-25 17:56:52
其實我想講[性價比]都係，不嬲我哋都係講開好抵啊或者抵買抵玩
2019-12-25 17:57:00
你覺得完善好啲定優化好啲
2019-12-25 17:57:30
真
或者CP值
2019-12-25 17:58:25
係 每次聽到都好L un耳
2019-12-25 17:58:59
「冷待」應該都得？
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞