純種香港人係唔會叫「地鐵」做「港鐵」囉

263 回覆
1859 Like 109 Dislike
2019-01-14 02:35:42
十年後仲有冇人記得九鐵呢間公司
2019-01-14 02:36:38
湯馬士是動力集中式列車~
2019-01-14 02:37:53
變成私設組織~
2019-01-14 02:40:15
地鐵同九鐵張約係到 2047...
2019-01-14 02:41:14
九龍人
叫開火車
但東鐵其實有咩問題
叫港鐵就on9 jer
2019-01-14 02:43:15
都要睇轉既目的,比卡超呢 d 我係會杯葛到底;叮噹唔涉及瀨共就算
2019-01-14 02:52:44
作者遺願「希望亞洲地區統一改以日本音譯,使每個不同地方的讀者只要一聽就知道在講同一個人物」
2019-01-14 02:54:55
所以叮噹我係接受咁改
2019-01-14 03:00:13
2019-01-14 03:53:00
我去搭地鐵
港鐵又加價
2019-01-14 03:55:22
港鐵係公司名
地鐵、火車係交通工具
2019-01-14 05:13:44
我會叫地窿 跟我爸爸講
2019-01-14 05:37:01
都係叫法,壟斷左叫港鐵,新聞嗰d都叫港鐵叫慣左姐
港鐵成日壞車正仆街
2019-01-14 06:29:23
2019-01-14 06:46:20
寶可夢呢個膠名咪都係想統一音譯

統一意譯既話多啦A夢一早變銅鑼衛門
2019-01-14 06:58:03
題外話,聽過有細路叫東鐵做「電車」係咩玩法
2019-01-14 07:34:10
分化撚
連登引戰除咗男女權撚之外就係樓主呢啲
今次個post又幾成功
2019-01-14 07:41:22
以前香港得一條鐵路就直接叫火車 .. 或者九鐵 .. 九廣鐵路 KCR(或者加埋C) .. (香港既叫地下鐵路 MTR)
之後有條西鐵先分東西鐵 ... 但係都係火車 ...
咩 2018 重火車真係戇鳩鳩, 佢坐果架唔係火車係乜撚 ..
你搭飛機去倫敦, 你可以話搭國泰但點會話搭飛機係錯.

火車係地面為主, 地鐵係地下為主 (當然佢有架空路段但係部份都係地下)
搭港鐵就真係最撚戇鳩

不過時代會變, 以前就坐 14 座, 之後個個改 16 座最後叫晒坐 Van 仔, 紅綠 Van 小巴 ..
2019-01-14 07:54:58
而家嘅火車係燒煤咩?

其實電氣化咗嘅火車已經唔係火車啦,只係習慣咗難改口

第時過埋海,應該叫會展火車站?
2019-01-14 08:00:28
唔良好點會開個廢Post 圍勞j
2019-01-14 08:00:33
咁最多咪嗌東西鐵囉

點都唔會叫港鐵囉仆街
2019-01-14 08:01:23
地鐵 火車
2019-01-14 08:02:19
樓豬係特種香港人
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞