純種香港人係唔會叫「地鐵」做「港鐵」囉

沒有六尺高 2019-01-13 23:53:55

想知日本人會點叫？佢地咁多私鐵。

另外台灣分捷運、台鐵（火車）、高鐵、輕軌（高雄），捷運=地鐵無問題，但佢地基本上唔會叫火車做火車，會叫台鐵或者直接講自強號/區間車。

利申個人覺得講港鐵無問題，但地面路軌+仲有石個啲應該叫火車

rubbishteen 2019-01-13 23:56:21

我都係叫地鐵火車由細到大

中山長 2019-01-14 00:07:00

通常叫機快唔叫機鐵㗎喎

#6195 2019-01-14 00:11:17

港鐵=00後/蝗仔

米蘭戰術分析師 2019-01-14 00:20:32

我依家都改唔到地鐵同火車依兩個叫法

碌鳩寂寞 2019-01-14 00:23:03

睇呢個post睇到個鐵字好陌生

利申細細個開始叫火車/地鐵改唔到口

永瀆雲加 2019-01-14 00:23:57

夾老鐵

張先生[A0] 2019-01-14 00:24:53

叫

廢鐵

winccc 2019-01-14 00:26:50

又要po啲舊時嘅官方證據
地鐵就地鐵火車就火車咪搞錯

運輸

環保

食環

發展局

稅務局

保安局

旅遊事務署

房委會

Ajenckw 2019-01-14 00:28:26

正評

荃灣西門慶 2019-01-14 00:32:14

叫開狗鐵

懺悔者 2019-01-14 00:33:59

早幾年講地鐵，會被後生仔笑老餅
今日演變成區分香港人嘅準則

勁量兔 2019-01-14 00:34:21

改唔到口

Arsene永遠都存在 2019-01-14 00:35:38

叫電車

winccc 2019-01-14 00:36:14

中山長 2019-01-14 00:37:21

站會叫機鐵站囉但如果搭乜嘢就會係話搭機快囉

winccc 2019-01-14 00:51:20

應該得你咁叫
就算係呢幾年傳媒都仲係叫緊機鐵

扮架毒L 2019-01-14 01:00:08

港島人表示讀U前冇搭過火車
咩線都全部嗌開地鐵
識分火車之後都改唔到口叫火車

國際羅蘭 2019-01-14 01:05:38

好分好多，講火車=新界東、西鐵=新界西、地鐵=九龍/港島，知條友住邊，一講就知大約大家係邊到。

閪伯利亞人 2019-01-14 01:18:42

幼稚園要同小朋友講港鐵
好唔順口

笨笨大師 2019-01-14 01:19:23

唔會搞錯喇
以前九廣鐵路同地下鐵2間公司黎

旺角同旺角東即旺角地鐵站同火車站
九龍塘都要出閘再入閘

哦哦哦哦哦哦 2019-01-14 01:19:45

地鐵
火車
巴士
小巴

純種香港人係唔會叫「地鐵」做「港鐵」囉

Grayfox