發覺好多人誤解"Don't make stupid people famous."既意思

鐵柱磨成鳩 2018-12-10 13:46:56

好撚on9

搵人認真答佢啦

第3把交椅甜心417 2018-12-10 13:49:06

語言障礙啲人就係咁講野

Cashisking 2018-12-10 13:50:08

唔識英文果個係你

Lech_Walesa 2018-12-10 13:59:29

Kai(跟班） 2018-12-10 14:15:52

樓主 is very famous

怕痕 2018-12-10 14:28:05

柒左仲兜
樓主

餘生不是香港人 2018-12-10 14:30:42

你地都冇解釋過....

君子以口德載物 2018-12-10 14:38:39

唔係喎 infamous姐係啲人見到條友會吐棄咒罵但唔令佢famous純粹係唔想佢上位
姐係我唔想佢紅姐又唔代表我要全世界都憎佢架

餘生不是香港人 2018-12-10 14:41:08

所以我上面個意思係講"可以"
姐係就算你唔理佢,或者令佢infamous都唔會導致到"Make stupid people famous"呢個情況

Cyclophosphamide 2018-12-10 14:47:32

Don’t make you famous

餘生不是香港人 2018-12-10 14:49:27

famous直接對infamous點解錯?

最憎要諗ID 2018-12-10 14:50:22

睇完都唔明有咩分別

餘生不是香港人 2018-12-10 14:51:10

即刻駁咀 2018-12-10 14:52:17

唔講咁多

Namelessness 2018-12-10 14:52:52

#33381 DMSPF

我只是個孩子 2018-12-10 14:56:21

Lol

餘生不是香港人 2018-12-10 14:57:27

Dont make stupid people famous=幫佢(正面)上位
Make stupid people infamous=幫佢臭躲
咩都唔做唔會(正面)上位亦唔會幫佢臭躲

主要想講每次有人做閪野(e.g.屢造謠想告人)都一定有人講"Don't make stupid people famous",想人地唔再提佢既衰野
但其實人地個famous個意思係已經排除左"揚惡"呢一個行動

無知但係開心嘅豬 2018-12-10 15:02:32

7 咗咪認lor 又要兜，你寫明「等佢地臭名遠播」，而句嘢原意本來就係想d 人唔好理好似你咁嘅傻西

餘生不是香港人 2018-12-10 15:06:44

人地個意思係可以唔理,亦可以令佢臭名遠播
唔係解一定要唔理
一係你解釋下點解句野一定係解唔理啦?

最憎要諗ID 2018-12-10 15:07:02

其實你D解釋真係要改改，我而家咁睇就好好多。

怕痕 2018-12-10 15:08:47

Don't make stupid people famous 依句野邊到令你覺得係要令stupid people 臭名遠播呢？

李狄雯 2018-12-10 15:10:59

Hide Blocked User - 餘生不是香港人