[金洲勇士 - 橫掃火箭] 2017-18 NBA季後賽討論區 (89)

1001 回覆
3 Like 6 Dislike
2018-05-17 22:37:46
冇廢鳩
2018-05-17 22:41:15
地氹

btw channing tatum都係比電影商譯做錢寧塔圖
2018-05-17 22:41:38
高拔
2018-05-17 22:42:36
比大法師撚
2018-05-17 22:43:33
唔就真係譯地氹咩
下下譯你啱哂音你估通勝咩
2018-05-17 22:44:31
岩必
2018-05-17 22:44:59
咁rojo盧祖味算
落乜河
2018-05-17 22:45:09
其實譯得還好啦

不過都係以前個堆譯得好啲

Kobe LeBron都譯得好
雅信達
2018-05-17 22:45:31
勒布朗岩音d
2018-05-17 22:45:57
kobe bryant
神戶病院(byo in
2018-05-17 22:46:18
雷霸龍好D
2018-05-17 22:47:26
法師西甲都有追埋

我懷疑佢係廢中扮Dse生

撚到我地變智障
2018-05-17 22:49:57
六步郎音譯意譯都完美
2018-05-17 22:50:33
以前個堆主要係少音節
依家係跟撚左大陸個套譯埋個輔音
2018-05-17 22:51:27
奄別
2018-05-17 22:54:28
我冇信過佢
2018-05-17 22:56:55
YES

所以D支那譯名好柒
2018-05-17 23:03:27
有冇咁大整蠱
2018-05-17 23:04:27
大陸個啲咩音都譯晒,都唔理個音點發。不過好過香港就係佢哋會根據嗰個人出生國嘅語言去譯個名
2018-05-17 23:06:20
我都幾肯定大部分都做緊野

返學個d屌緊女啦 仲上玩具台
2018-05-17 23:06:56
GOOGLE返佢D REPLY

又似真係今年DSE
2018-05-17 23:09:24
有冇例子
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞