點解香港家長要改到小朋友個英文名咁複雜

Alexbuttner

689 回覆
919 Like 41 Dislike
殘念少女 2018-05-07 09:42:25
Will 點睇?睇美劇成日都有細路仔叫Will,係咪即係peter Tom 一樣咁大眾化,身邊好多wilson,但係又無will

William嘅簡稱
小野屋杏 2018-05-07 09:44:22
韓國泰國都唔少
好似除咗日本新加玻
成個東亞都係咁
名字太難取 2018-05-07 09:45:21
見過人叫Gundam 未
又跌野 2018-05-07 09:46:01
呢個名我讀中學嗰陣已經見過兩個


利申93年
Aristurtle 2018-05-07 09:46:40
其實係為咗簡單叫到學生個名
去過泰國義教 佢地直送用泰文名英文拼法做英文名

記到我仆街咁滯
數學白痴 2018-05-07 09:46:53
d candy money 都好正, 聽到唔知點解想笑
抽象手工大師 2018-05-07 09:47:27
中學果陣有2年係英國佬教
佢好堅持要叫我地個拼音全名

下一個miss又要逼我地改英文名
Gale 2018-05-07 09:47:52
剎那咩
問緊亞歷山大 2018-05-07 09:49:00
成日聽連登仔笑人叫never 以為都係講笑尻up
點知早排先知個女仔朋友個男朋友真係咁戇尻叫never
橙頭神經刀 2018-05-07 09:49:02
母語唔係英文既國家
人名罕見好正常
歐洲都會啦
Aristurtle 2018-05-07 09:50:32
不過的確記人地個正名 都係一種尊重黎
常遇春 2018-05-07 09:50:47
你仲好笑 希臘神話
肉彈賤車 2018-05-07 09:51:49
聽過有人讀José做 ‘joe si’
笑撚死我
肉彈賤車 2018-05-07 09:53:21
其實真係有外國人叫Darius
Gale 2018-05-07 09:53:43
香港真係比較特別,記nickname唔記真名
Aristurtle 2018-05-07 09:55:23
只能怪香港人過份務實了
抽象手工大師 2018-05-07 09:55:27
每日睇足起碼500本唔同國家既護照
可以講外國係乜野名都有人叫
個人認為 d名最on9 係菲律賓

見過有賓賓叫 honey bee ballon
好歡樂
醜人多八戒 2018-05-07 09:56:57
Xavior
Ingres 2018-05-07 09:57:24
意大利文 bon' aqua 解good water
鬼佬品牌改名其實諗深係有佢地意思 同華文品牌類同
加多寶 2018-05-07 09:57:25
raphaella
Gale 2018-05-07 09:57:47
西班牙文發ho音,葡文發jo音,好似係
李克用呀李克勤 2018-05-07 10:00:02
Demarcus Cousins
DeAndre Jordan
薛家宴 2018-05-07 10:02:14
lm
食蕉唔洗咬 2018-05-07 10:02:37
好鍾意掉返轉諗鬼佬改中文名係點

公廁名Peter Tom = 阿明 阿華,都算合理

有啲人鍾意意譯中文名,例如有條友叫劉恒,英文名叫Popular
掉返轉鬼婆叫Rose,佢會唔會改自己中文名做玫瑰

有啲人鍾意用鬼佬姓做英文名,就好似人哋叫自己做陳仔咁
話改drinkwater嗰啲仲戇䲪,好似鬼佬叫自己史仔廖仔咁

用球星/明星名無乜問題,你鍾意碧咸可以叫David,河國榮都用咗張國榮個名
但係就唔好揀啲太特別嘅名,例如LeBron Kawhi呢啲,好似馳星周咁奇怪

最驚係改錯啲勁老嘅英文名,搞到變福財 淑蘭咁
唔熟外國文化真係唔知邊啲先算老名
leo_messi 2018-05-07 10:04:55
仲要係比綠帽人帶既公廁
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞