點解香港家長要改到小朋友個英文名咁複雜

見過人叫Antetokounmpo

其實唔改都可以，用名最後兩隻字拼埋都可以
但真係好難聽咁解
有個俊/駿/晉/振
英文拼音就變春

唔係落咗身份證改英文名只係一個nickname

Thor Odinson
Odinson係姓氏
如果係女咁點算
Mc/de都有呢個疑問
好似有女仔都姓erikson

Peterson 個peter 係老豆個名定姓？
如果係名 咁就代代唔同
係姓既話 peter chan 個仔姓chanson?

同埋叫jr係咩玩法
Peter chan jr
好似連名都懶得改咁

唔係candy咩

有個同事叫Beeno

搭單問其實kevin讀key vin啱唔啱
定係都係讀kelvin冇左個l音

成班人問問問點解要英文名係咪連香港以前係英國殖民地都唔知

成個post都有陣陣酸味

花名算唔算正名

但個系統好撚古怪
又唔係落身份證
諗到乜都叫乜

時代味濃

見過人叫Director

中小學時代總會有幾個男仔同學叫自己
handsome

仲搞笑到試過有一年同班有兩個handsome
handsome cheung,
handsome wong


大個左見過既怪名就有:
calcium, synapse, muse, funds

北歐命名法現代得返冰島仲係咁叫

丹麥瑞典之類因為受到其他文化影響已經唔係咁叫，由某代開始fix死咗個姓
所以女性個姓都有son, e.g. : Scarlett Johansson

冰島的話 女性係 dóttir
e.g. Karlsdóttir, Karl個女

改英文名本身已經on9
除咗講中文既地方
我真係冇乜見過會有人特別另外改個英文名
多數都係將自己語言個本名譯做英文
唔會好地地一個曾蔭權叫donald
一係就曾當勞 Donald Tsang
一係就曾蔭權 Yam Kuen Tsang
都唔撚知邊鳩道嚟既文化