[Pixar] 玩轉極樂園 coco討論區

L_Walton

684 回覆
320 Like 16 Dislike
屎急大笨象 2018-01-18 23:32:13
其實個曲神有咩必要隊死呀德
反正呀德都唔做直接同佢拎咪得

同埋邊度黎咁快有毒藥
醉愛正恩 2018-01-19 11:46:15
認同
我好鍾意Inside Out
亦都好鍾意Coco亡靈節背景同音樂做main flow

Insideo Out令好多人有哄
只要十幾歲以上有成長過都會觸動到
Coco就好你本身個經歷
如果係經歷過生死家庭唔完整
睇Coco嘅感覺應該會非常深

我同Friend睇Coco都感動
睇到後段有眼濕濕但無喊
而同場係有人喊到啜泣收唔到聲

廣東話真係配得一般
特別係唱歌同原作有差異其實正常發揮
但許志安無論配定唱都係一流
佢同套戲都互相幫大家加咗好多分
粉紅炸彈 2018-01-20 00:25:12


咁我又反而唔覺得重點係選擇屋企人定追夢呢啲野
我反而係睇到關於音樂嘅影響力

曾太婆因為唱返首歌喚起對阿德嘅愛
Coco因為音樂記得返好愛嘅爸爸
男主角家人因為音樂接受返男主角追夢

特別有一點係,remember me一開始由曲臣唱,係講要remember佢嘅成就,但第二次由阿德唱係remember份感情,但完全一樣嘅歌詞

我反而覺成件事真係由音樂主導成個故事
咁理解既話都通順
只係"屋企人最重要"呢樣野佢不停強調 畫哂出腸
相對之下音樂就好似只係一個媒介去串聯劇情 換第二樣都合理(咁當然音樂就最易handle la)
我當時睇完淨係覺得套戲想俾一個msg "屋企人最重要" 其餘都冇咩深印象
如果佢講多少少音樂既力量可能個feel 又唔到啲

btw 有冇人覺得個trailer show得太多野
首先係trailer 已經出現過一次"永遠要記住屋企人係最重要" 咁就已經講哂個中心思想
跟住又出現左幾個笑位 結果我入場睇到個啲笑位就笑唔出



我嘅睇法係掉轉,反而係無論用親情、定係友情、定係愛情都無所謂,但音樂呢個主題就一定走唔甩。特別remember me,劇中三次唱一樣嘅詞都唔一樣意思,其實花左好多心機喺入面。

最後音樂喚起coco嘅記憶同感情,對我黎講好感動,但我感動唔係因為親情嗰樣野,而係感受到就算已經離開人世,音樂都可以喚起你對一個人嘅感情,我自己反而就有咁樣嘅體會

另一點係對於我黎講笑位係bonus我無乜所謂,同埋我非常期待嘅戲我會特登唔睇咁多trailer


呀仲有睇你提起trailer係中文對白,我諗你應該係睇中文版?

我覺得許志安唱得好好,但問題係啲詞就太矯情,英文版好簡單嘅生字,但好切合個故事,中文詞亦做唔到英文版嗰個「同一樣嘅詞三個意思」。可能因為咁你無特別感受到音樂喺呢套戲中嘅力量,反而你覺得親情佔套戲好重咁?但我自己被震撼到嘅反而係音樂方面 我無特別覺得佢想宣揚家庭最重要,反而只係講緊感情、生死觀、音樂。
套戲未知幾時上我已經睇咗trailer
我期待咗好耐


係呀 我附近個院得中文
可能都係 中文始終有限制 所以我感受唔到個變化
我覺得親情估套戲好多呀 因為佢用台詞講埋出嚟

題外話
我係到諗點解coco 啲劇情咁易估,可能因為佢地係人、場景係一個社會,所以啲套路都係個啲
至於inside out 佢個場景係完全虛構(但又based on實際人腦,呢下先正)而人物係分拆開嘅emotion, 人好少可咁樣第三身觀察自我情緒,但每個人都會經歷過情緒高低起伏 所以好易代入到自己
我睇個時又笑又喊


我覺得inside out同coco嘅出色位唔一樣
Inside out將情緒、記憶、思緒之類咁抽象嘅野設計左一個好有趣嘅世界觀,成個系統好有想像力好得意

但coco嘅魅力係有culture、有research base,將墨西哥亡靈節呢種獨特文化展現出黎
認同
我好鍾意Inside Out
亦都好鍾意Coco亡靈節背景同音樂做main flow

Insideo Out令好多人有哄
只要十幾歲以上有成長過都會觸動到
Coco就好你本身個經歷
如果係經歷過生死家庭唔完整
睇Coco嘅感覺應該會非常深

我同Friend睇Coco都感動
睇到後段有眼濕濕但無喊
而同場係有人喊到啜泣收唔到聲

廣東話真係配得一般
特別係唱歌同原作有差異其實正常發揮
但許志安無論配定唱都係一流
佢同套戲都互相幫大家加咗好多分



同意
雖然我鍾意睇原版,但其實我好支持有粤配呢樣野。就算未必做得好好,但起碼有啲睇字幕唔夠快嘅長輩同小朋友都可以欣賞套戲(當然啲小朋友都要有家教先得 )特別我自己就係父母好鍾意睇戲睇劇,不過無粤配佢地通常理解唔切,所以我都希望有粤配比佢地睇

但當然唔會睇唔切字幕就原汁原味最好
墨斗黑過屎忽 2018-01-21 06:34:21
今日先去睇
睇到後段啲眼淚浪下浪下

迪士尼啲動畫真係由細睇到大都係廣東話版
佢哋配合當地市場做得好認真
呢套許志安配同唱都唔錯啦
無必要踩喎
大膠 2018-01-21 08:49:35
其實套戲係講屋企人最重要,個細佬最後都話過可以唔再玩音樂
神奇小子奇特 2018-01-21 10:44:27
開頭笑佢食芝士腸骾死, 都唔係果回事
睇英文既想知係咪翻譯問題
二進制 2018-01-21 10:58:55
英文都係一開始講佢骾死
八度空間 2018-01-21 11:06:09
因為曲臣係個仆街 為左達求目的不擇手段既人
同埋佢睇見阿德收埋本曲番歸 冇諗住share比佢 但又就黎開show
屎急大笨象 2018-01-21 11:42:55
佢連問都無問過人
同埋不擇手段都唔會帶毒藥係身啦
屎急大笨象 2018-01-21 11:44:58
同時d 長輩都諗通左屋企人最緊要 個細路可以玩音樂
神奇小子奇特 2018-01-21 12:20:25
係骾死呀, 但中文笑佢俾芝士腸骾死, 事實又唔關條腸事
Jamfanfan 2018-01-21 12:29:01
有無聽過國語版主題曲 蕭敬騰唱
請記住我 電影COCO 可可夜總會主題曲
https://youtu.be/t1J7T7D12SU
費事嘈 2018-01-21 12:46:29
我估唔到套戲竟然講殺人
真係好好睇
費事嘈 2018-01-21 12:49:46
唯有話無相既年代用筆寫名神主牌咁
我咁樣兜啦
艾力奧 2018-01-21 13:10:49
睇完 喊左
費事嘈 2018-01-21 13:18:18
之前睇inside out同what happened to monday都係眼淚喺個眼眶度流唔到出黎 今次coco哭成淚人 第一次個畫面回憶返coco3歲果陣同老豆唱歌已經標緊眼水 到第二次個曾孫彈返俾coco聽真係喊到收唔到聲
正人君子正 2018-01-21 13:38:37
第一次睇戲睇到喊 真係幾好睇嘅
朱古力(真毒) 2018-01-21 14:00:33
Omggggg
小天使糖糖 2018-01-21 18:30:51
毛仔係神枱
心無旁騖 2018-01-24 12:30:58
最欣賞貫穿全劇既 remember me 故事前後唔同既表達方式

前段 曲神既版本 節奏輕快 主要娛樂大眾
亦代表係佢嘅首本名曲

後段 啊徳既版本 節奏較慢 溫柔 實則歌曲並唔係為娛樂大眾而寫 而係為表達對coco既愛。
人山人海 2018-01-24 15:53:26
睇個陣前面個中年阿叔喊到手都震埋
坐佢隔離嘅人係咁遞紙巾俾佢
NB光二 2018-01-24 16:16:44
可能佢好掛住媽咪同爸爸
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞