商人涉於連登呼籲公開非禮案女事主圖片　擬傳召語言學家以證「Po」意指「Please Observe」 而非「Post」

連狗又交人俾popo

仲洗問

AI就算鳩數

拉撚咗姜濤同TY未

PO 翻譯中文為 保
= 保護條女D相 = 唔應該再係網上瘋傳 同阻止
唔明告咩 明明係為左保護當事人

連登仔式駁嘴

如果係真都幾撚癲
屈鳩人嗰個浪費資源唔理
上網鳩嗡兩句仲要最後冇人理嘅就告鳩人

在這個案件的背景下，「Po」字的意思是法庭爭議的核心。根據你的描述：
• **被告方（辯方）**主張「Po」是「Please Observe（麻煩觀察）」的縮寫，意指只是請人觀察，而不是要求公開或披露任何資料。他們計劃請語言學家分析這一點，以支持這個解釋。
• 控方則認為「Po」應理解為「Post（發表）」或類似披露的意思，並強調案件關鍵在於被告是否有「煽動意圖」，而非單純字面解釋。他們認為上下文顯示「Po條囡啲相先啦」是鼓勵他人公開女事主的照片。
從語言角度看，「Po」在網上討論區（如連登）等香港網絡文化中，常見作為「Post（發表）」的簡寫，例如「Po文」（發帖）。不過，辯方提出「Please Observe」的可能性，試圖將其解釋為較中性的意思，避免直接與披露或煽動聯繫起來。

我理解「Po」在這句「Po條囡啲相先啦」中，根據常見用法和語境，多數人可能直觀聯想到「Post（發出來）」，即要求公開照片。但最終意思是否如辯方所說，還是要看法庭如何根據證據、語境和語言學分析來裁定。你有冇其他具體想問嘅，例如案件細節或語言用法？

POPO

唔明點解有人會幫個弱智口
起底法生效咗，條友就想精人出口等笨人出手Po相，想陰鳩巴打，以為出事又唔洗上佢身

前日大雨你睇下幾多傻仔話望住對面海啲雨埋黎
就知幾邊啲人住大西北啦
洗撚配合咩

呢個post都小心啲講嘢 陣間個白卡婆又喺度搵人告

上庭咁駁真係柒咗少少

想知邊個告

律政c 定條女告

扺死

唔怪得咁多連登仔話自己成日北上，原來係想擾亂視線

邊個語言學家出嚟做假證呀？

律政c啦
要保釋

條女後台幾撚勁

平時連登咁駁都柒啦

我覺得正常差佬就無可能會自發做咧啲野 又唔係國安 所以條女應該有啲背景啦

如果個語言專家證實到Po 唔係post，以後都可以唔使信任何語言專家 改名做狡辯專家算啦

喂 有法例唔使守？
起底狗走左咁多年法律罅 終於有法律治你地

公司出張PO = Purchase Order

俾你PO話係簡稱都可以拗合理，即係你識分辦用簡稱時嘅表達方法，每個字首都用大階作簡寫，但係Po 個o 係細階又點解釋？手殘無轉返大階？

果日我都咁啱去左