英文：死狗
中國外交部「好自為之」官方譯文 : "I hope you will act accordingly"
極速神驅
133 回覆
163 Like
11 Dislike
中文：戰狼
英文：死狗
英文：死狗
自古以來陰陽文
中文比小粉紅打飛機，依個國家做乜都柒啦，之前惡過狗，依家面皮厚到傻
唔緊要,幫佢翻譯番上X咪得
睇路呀你
“DLLM”
- Julius Caesar
All your base are belong to us 
You’ll regret it, but that’s your problem—don’t come crying to me later, and don’t say I didn’t warn you!
又縮
I hope you can act accordingly. Yes, please proceed.
i diu le lo mo chow hi
u want do what seven??
if you want 1on1 ,u come
i fight,u,u know??
my power powerful
KO you,you sun of bitch
u want do what seven??
if you want 1on1 ,u come
i fight,u,u know??
my power powerful
KO you,you sun of bitch
NMSL
有冇諗過英文稿先係原版
中文版係拎嚟俾自己人尤其係最大粒嗰個睇
中文版係拎嚟俾自己人尤其係最大粒嗰個睇
好自為之 正確譯畀外國人知係
Watch what you do, you'll pay for it soon or later.
大家唔該廣傳全世界，尤其美國
Watch what you do, you'll pay for it soon or later.
大家唔該廣傳全世界，尤其美國
you no give, care
自爆年齡
打領帶見洋人
自爆年齡
勁似以前啲港產片會譯嘅濕鳩字幕