到底特朗普呢個中文係點撚樣翻譯到過黎 完全諗唔明白

111 回覆
12 Like 140 Dislike
2024-11-05 17:05:56
Donald J Trump

到底邊一個音係似




我初步估計係

特係取自Donald個D音


朗普就Trump個rump音
2024-11-05 17:07:24
試下含住D野
再讀一次Donald Trump

所以話撐侵撚都係含撚大



圖為候任美國總統 - 賀錦麗
2024-11-05 17:20:34
係 應該要叫當老襯
2024-11-06 04:51:40
叫牙侵/朗普系侵就得
2024-11-06 04:57:07
Trunks
杜拉格斯
2024-11-06 05:28:22
普通話
2024-11-06 05:39:08
飛黃騰達個陣明珠台係譯杜林普
2024-11-06 06:10:06
篤波嗰個 Judd Trump 譯做卓林普
2024-11-06 06:10:34
不如問福爾摩斯係點樣譯出嚟
2024-11-06 06:11:51
呢個用國語都讀唔到福爾摩斯呢個音, 究竟係點譯
2024-11-06 06:15:26
福建話
2024-11-06 13:48:55
都係英國首相啲名正常啲
因為都係英國駐港領事館整嘅廣東話名
2024-11-06 13:51:05
トランプ
2024-11-06 13:53:25
日式英文
2024-11-06 13:53:45
Donald 特朗 Trump 普
2024-11-06 13:54:55
有冇聽過咩叫粵劇特朗普？
2024-11-06 13:57:38
卓林普
2024-11-06 14:00:02
最準應該係 當撈侵
2024-11-06 14:01:00
我都唔明John 點譯 成 約翰
2024-11-06 14:02:00
Judd Trump
2024-11-06 14:03:06
川普
杜林普
卓林普
特朗普
2024-11-06 14:06:06
人地方便填詞姐
2024-11-06 14:20:01
傳統譯名唔一定要跟哂音譯
2024-11-06 14:24:17
之前有人開post 解釋左，合理既，不過我唔記得左
2024-11-06 14:24:33
聖經名，原本係希柏來語
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞