原文
https://news.yahoo.co.jp/articles/c900613c436277b3fa9ad3d450ff4d04674f2b3a
原文影片
https://www.youtube.com/watch?v=rExNBk3cCjM
原文大意
喺同時睇到櫻花同油菜嘅埼玉縣幸手市嘅權現堂公園,最近發現有油菜被人踐踏。雖然油菜花田入面豎立咗「請勿進入」嘅告示牌,但依然見到有人喺入面影相。
花田被人踩出一條路,油菜花的花莖被折斷倒在地上,記者訪問了在花田內拍照的人。
記者: 「你們知道花田是禁止進入嗎?」
來自香港的遊客
「我哋唔知喎。見到其他人咁做,哦好似咁做都冇問題、同啲花近啲影嘅話會影得更靚。」
對於呢個糟蹋靚景嘅行為,公園嘅負責人表示:「今年係最嚴重,希望大家做呢啲事之前再三思考下。我哋作為盡力養育呢啲花令佢哋綻放嘅人,見到咁樣係好心痛。」
網民回應
通路を作ってフォトスポットを作れば解決しますよ
(整個打卡位俾佢哋就搞掂)
きれいな女性が花を踏み荒らしインスタ映えに猛進する姿に幻滅。
生き物ということを忘れないでほしい。
(FF唔到靚女會為咗上ig打卡踩死曬啲花,希望大家唔好忘記植物都係生物)
めちゃくちゃ外人さんで草
(好撚多外國人)
香港から来たって言っても、禁止の漢字はくらいはなんとなく読めるだろー。
(就算喺由香港嚟,佢哋應該識得睇禁止呢啲漢字)
やっぱり中国人かwww
(果然係中國人)