點解而家d中文新聞叫塔利班做神學士？

147 回覆
957 Like 37 Dislike
2021-08-18 17:21:09
叫聖戰士算啦
2021-08-18 17:28:10
叫左20年塔利班
無啦啦叫神學士
都真係好鬼下



塔利班係恐怖份子
神學士唔係恐怖份子
好明顯啦
2021-08-18 17:29:52
已封鎖會員 - 我要攬鈔

樓主on9還on9

無啦啦改譯名都9成係因為支那
我都係on9

應該暫時都係得台灣報用神學士呢個譯名

香港同支那都係用塔利班

香港新聞已經兩個名都用緊
2021-08-18 17:32:56
知柒能改欣賞
2021-08-18 17:35:56
美化恐怖主義
2021-08-18 17:38:25
講句笑話 芯片
2021-08-18 17:40:12
Cctoy真係唔撚用腦
2021-08-18 17:40:35
2021-08-18 17:41:43
台灣傳媒 咪就係中共嘅PR囉
2021-08-18 17:45:29
蘋果都變中共pr
2021-08-18 17:50:37
神徒就神徒啦
2021-08-18 17:52:47
因為係中國既朋友
2021-08-18 17:56:07
依家香港夠話班大學生係恐怖分子
2021-08-18 17:56:37
因為佢地神學士畢業
2021-08-18 17:59:42
推
2021-08-18 18:01:24
同日本打輸之後，支那唔準人叫支那，要叫猜那一樣
2021-08-18 18:02:03
因為同強國接觸過，要洗白了
2021-08-18 18:02:49
意譯,音譯分別
但因為香港人一聽塔利班就連結恐怖份子,而中共同塔利班結左盟

但等於早期叫大陸人, 現在迫你改口叫內地人
2021-08-18 18:04:14
蘋果日報無論係香港定台灣都係跟中共官方用字指引
果時成日小三小三,比人開POST屌過N 次
2021-08-18 18:06:21
死埋一二邊含撚啦
2021-08-18 18:06:45
班弱智幫朋友洗底吖嘛
2021-08-18 18:07:57
taliban 係解神學士

但taliban 向來都係恐怖組織既代名詞

而家明顯想幫佢洗白, 先叫神學士, 因為中共而家同佢地好鬼fd, 當然唔可以比人覺得中共同恐怖份子做朋友

改稱taliban 做神學士即係刻意話佢地同恐怖組織無關咁解
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞