點解華人對英文口音咁情有獨鍾?

精神病之都

220 回覆
547 Like 27 Dislike
精神病之都 2021-04-17 15:51:42
問題就係好多香港人平時就根本好少聽,個input完全唔夠
再加上好多音香港都讀錯哂,例如喺香港最常見既就係 l音同n都讀做 l音,r音w音v 音都讀做W音
有關個度我真係唔明,明明香港人Ivan, never呢啲字個v音又讀到,但點解其他字會讀左做W音
膠智的kai龍 2021-04-17 15:57:41
因為你唔識廣東話
好多時所謂讀錯字係母語影響左
呢D現象你搵任何一個母語唔係英文的人都有
最重要最重要果樣係同鬼佬溝通到, 讀錯字(唔影響溝通為前提), 用錯grammar其實唔係真係十級重要
精神病之都 2021-04-17 15:58:42
係呀,北美口音係古老啲,由當時mayflower 班人去到北美之後基本上就冇乜點變,相反英國口音近呢幾百年好大變化
高登蝦子大王 2021-04-17 16:01:32
口音似=英文勁
口音唔似=我聽唔明係你問題

姐係好似聽歌咁 會有人覺得高音=勁 古典/pop=勁 metal=垃圾 羅文果d咬字先叫唱歌
迷若黨 2021-04-17 16:04:57
英式口音聽到小妹濕哂
精神病之都 2021-04-17 16:07:29
我由唔覺英國文化對香港民間文化有咩影響,除左冰室啲食物
而且個人層面上香港人同人相處表達都好直接,普遍啲人都唔識謙虛,比較自大
我真係唔知香港有邊忽英國
高登蝦子大王 2021-04-17 16:08:04
根本最大問題係低層內鬥 互相攻擊
好撚鍾意笑尻人 總之人地同自己果套唔同 就=人地唔岩

學英美音 學得唔似 就會比人攻擊扮野扮口音 扮abc
好啦 跟足香港口音 又笑尻你英文差 好撚柒煩

最好就全部唔好練 唔好錯 係後面笑尻人最好
精神病之都 2021-04-17 16:10:24
英國口音有好多種,你講緊southern England嗰種?
個人最鍾意Irish Dublin 嗰種
膠智的kai龍 2021-04-17 16:12:30
"香港人同人相處表達都好直接,普遍啲人都唔識謙虛,比較自大"

CLS你肯定未見過美國人
精神病之都 2021-04-17 16:13:27
但如果你又唔係喺london長大,又冇去過英國寄宿學校讀書而又有rp accent既話其實真係幾扮野
anti-comi 2021-04-17 16:17:51
美國佬文化下孕育出嘅性格
好聽啲叫有個性有主見
難聽啲講佢哋一啲禮貌都冇
精神病之都 2021-04-17 16:19:53
唔關事啦,現代華人社會啲人個格根本就係咁
anti-comi 2021-04-17 16:20:10
有影響啫
唔代表香港社會就係英國社會嘅copy and paste
除咗睇得到嘅文化例如冰室、豉油西餐、駕駛習慣
仲有啲係睇唔到嘅文化
例如階級之間嘅楚河漢界
某程度都係英治時期塑造出嚟
精神病之都 2021-04-17 16:25:14
已完全封鎖此會員
因為逐個音吐出嚟
已完全封鎖此會員
唔明咩叫重r音,北美英文係rhotic,係會讀埋secondary stress同vow後邊個r,Irish 同Scottish 嗰讀都係咁
納米巨鳥 2021-04-17 16:27:29
你咁都講得出
膠智的kai龍 2021-04-17 16:32:38
個人經驗
ImPickleRick 2021-04-17 16:33:59
有邊個知
前列線巴打 2021-04-17 16:35:22
好多香港英文教師逼學生讀完整讀音
擺返落句子就會奇奇怪怪
BitchesBeCrazy 2021-04-17 16:35:52
講得好
呢個亦就係例如法國人或者德國人讀the會讀左做類似「是」咁嘅音嘅原因,因為佢哋母語根本冇th音
咁如果呢啲我地都可以話「哦佢法國人/德國人口音姐明就得啦」嘅話,我地都唔應該用另一個標準睇自己香港人
最近蘋果成日訪問整麵包嗰個啊Greg,佢啲英文讀音/文法都唔係最正宗/準確㗎啦,不過我聽得明佢講咩,我亦都唔會特別覺得「嘩你啲英文好唔掂」。

我覺得大家要明白一樣野,你要一個唔係英文做母語嘅種族中絕大部份甚至所有人都講到母語程度咁正宗同標準係冇咩可能嘅。就算新加坡係用英文做日常生活中最常用嘅語言我都唔覺得有幾多個新加坡人嘅英文嘅讀音/文法係特別好/正宗。

To樓主:要行出嚟指出人做某啲嘢做得唔好或者唔夠自己好係好容易,冇成本嘅,亦都冇咩意思,唔會點改變到個現狀。如果自己係有能力嘅,不如身體力行,開下班、開個YouTube Channel/ FB/ IG乜都好,甚至由自己身邊啲朋友開始,敎得幾多得幾多囉。我夠可以行出嚟拋低句「香港人英文好差囉」啦,但咁係冇乜特別意思㗎嘛。
馬達傢俬+ 2021-04-17 16:37:51
ipa真係好重要
紫菜眼眉吸引嗎 2021-04-17 16:40:56
其實咩叫英國口音
英超果班英國人。係咪都叫英國口音?
聽到d港女話親鐘意英國口音我都俾朗尼呀
平時英國人講野d片佢地睇。人地都英國人黎架wo

係要 j 埋d唔等洗既野
邊個用左個名 2021-04-17 16:42:03
講英文要話自己係利物港口音
人地聽到幾多得幾多
程式猿 2021-04-17 16:42:42
上網睇多幾條youtube就見慣不怪了
低級傻散 2021-04-17 16:42:55
明明印度口音係乜重音都放最尾快唔快睇人既姐
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞