點解香港人講野咁鐘意夾雜幾個英文生字

悲劇之王

147 回覆
28 Like 178 Dislike
悲劇之王 2017-05-14 08:53:59
你話“check”果d都可以接受到
“support”果d,點解唔用中文講“支持”?
“好marginal”,點解唔用中文講“好mun水”?音節都少個

懶係加幾個英文單字,就以為自己好撚識英文。
對住鬼佬就“i go to school by bus”。

笑死人
樁佐介 2017-05-14 08:54:46
agger安答
周七一日見 2017-05-14 08:55:32
你話“check”果d都可以接受到
“support”果d,點解唔用中文講“支持”?
“好marginal”,點解唔用中文講“好mun水”?音節都少個

懶係加幾個英文單字,就以為自己好撚識英文。
對住鬼佬就“i go to school by bus”。

笑死人




法律系男神 2017-05-14 08:55:45
其實有時係突然諗唔到中文點講先要講英文
悲劇之王 2017-05-14 08:58:28
你話“check”果d都可以接受到
“support”果d,點解唔用中文講“支持”?
“好marginal”,點解唔用中文講“好mun水”?音節都少個

懶係加幾個英文單字,就以為自己好撚識英文。
對住鬼佬就“i go to school by bus”。

笑死人





做乜
Tori_Vasquez 2017-05-14 08:59:07
check都接受唔到囉 點解唔講檢查
仲有打招呼講你好咪得,做咩要講hi

王誦之之兄也 2017-05-14 08:59:13
日本人重好笑。

Common words such as cup, knife, fork, spoon, table, keyboard, pen, light, glass, speaker, tape, pill, backpack, jacket, skirt and sweater — just a few of the nouns I can see by looking around me at this moment — are all borrowed from English, and are commonly known as koppu, naifu, fōku, supūn, tēburu, kībōdo, pen, raito, gurasu, supīka, tēpu, piru, bakkupakku, jaketto, sukāto and sētā. There are many thousands of others.
悲劇之王 2017-05-14 09:01:00
check都接受唔到囉 點解唔講檢查
仲有打招呼講你好咪得,做咩要講hi


假膠就死撚開
洗讚小雞雞 2017-05-14 09:02:17
香港文化就係中英匯合
讀書定做野書寫上都係用英文添 有時第一時間諗到個英文字咪講囉 咁有咩問題呀

難道樓豬是新移民唔識英文?
悲劇之王 2017-05-14 09:04:02
日本人重好笑。

Common words such as cup, knife, fork, spoon, table, keyboard, pen, light, glass, speaker, tape, pill, backpack, jacket, skirt and sweater — just a few of the nouns I can see by looking around me at this moment — are all borrowed from English, and are commonly known as koppu, naifu, fōku, supūn, tēburu, kībōdo, pen, raito, gurasu, supīka, tēpu, piru, bakkupakku, jaketto, sukāto and sētā. There are many thousands of others.



人地本身無果個字,當譯音用。
我地係一早有,但都要照講英文
成日肚痾 2017-05-14 09:05:56
多元文化地方就係咁
你見馬來西亞都係
悲劇之王 2017-05-14 09:06:37
香港文化就係中英匯合
讀書定做野書寫上都係用英文添 有時第一時間諗到個英文字咪講囉 咁有咩問題呀

難道樓豬是新移民唔識英文?


中英匯合匯到英文咁撚廢就咪撚加英文字啦
唔知乜料 2017-05-14 09:07:04
check都接受唔到囉 點解唔講檢查
仲有打招呼講你好咪得,做咩要講hi


假膠就死撚開

你咁on9又唔死撚開?佢講既野其實好岩啊
Marijuana🍃 2017-05-14 09:07:13
十卜
悲劇之王 2017-05-14 09:07:33
多元文化地方就係咁
你見馬來西亞都係

所以咪一撚樣咁on 9
打完J唔要條女 2017-05-14 09:08:02
香港文化就係中英匯合
讀書定做野書寫上都係用英文添 有時第一時間諗到個英文字咪講囉 咁有咩問題呀

難道樓豬是新移民唔識英文?


支那種開post唔洗你教
王誦之之兄也 2017-05-14 09:08:42
香港文化就係中英匯合
讀書定做野書寫上都係用英文添 有時第一時間諗到個英文字咪講囉 咁有咩問題呀

難道樓豬是新移民唔識英文?

我識幾個去咗oxford, cambridge 讀law 嘅朋友
佢地返到來都好少會中英夾雜
反而行過city, poly成日聽到
講咗咩 自己諗
悲劇之王 2017-05-14 09:08:59
check都接受唔到囉 點解唔講檢查
仲有打招呼講你好咪得,做咩要講hi


假膠就死撚開

你咁on9又唔死撚開?佢講既野其實好岩啊

我第一句咪話check接受到囉,盲撚咗?
洗讚小雞雞 2017-05-14 09:09:29
香港唔岩你架啦
建議樓主去中國或者台灣
果度啲人包唔會講英文
悲劇之王 2017-05-14 09:11:13
香港文化就係中英匯合
讀書定做野書寫上都係用英文添 有時第一時間諗到個英文字咪講囉 咁有咩問題呀

難道樓豬是新移民唔識英文?

我識幾個去咗oxford, cambridge 讀law 嘅朋友
佢地返到來都好少會中英夾雜
反而行過city, poly成日聽到
講咗咩 自己諗


所以咪話香港人最鐘意無料扮四條
洗讚小雞雞 2017-05-14 09:11:23
香港文化就係中英匯合
讀書定做野書寫上都係用英文添 有時第一時間諗到個英文字咪講囉 咁有咩問題呀

難道樓豬是新移民唔識英文?

我識幾個去咗oxford, cambridge law 嘅朋友
佢地返到來都好少會中英夾雜
反而行過city, poly成日聽到
講咗咩 自己諗

樓主會話: 我地語言已經有牛津劍橋法律城大理大
點解你要打英文 係咪扮晒野
好想做你隻兵🙂 2017-05-14 09:13:19
香港文化就係中英匯合
讀書定做野書寫上都係用英文添 有時第一時間諗到個英文字咪講囉 咁有咩問題呀

難道樓豬是新移民唔識英文?

我識幾個去咗oxford, cambridge law 嘅朋友
佢地返到來都好少會中英夾雜
反而行過city, poly成日聽到
講咗咩 自己諗

樓主會話: 我地語言已經有牛津劍橋法律城大理大
點解你要打英文 係咪扮晒野

咪臭係 好扮野
悲劇之王 2017-05-14 09:13:46
香港唔岩你架啦
建議樓主去中國或者台灣
果度啲人包唔會講英文


所以你覺得識講幾個英文字=高人一等?
王誦之之兄也 2017-05-14 09:13:56
香港文化就係中英匯合
讀書定做野書寫上都係用英文添 有時第一時間諗到個英文字咪講囉 咁有咩問題呀

難道樓豬是新移民唔識英文?

我識幾個去咗oxford, cambridge law 嘅朋友
佢地返到來都好少會中英夾雜
反而行過city, poly成日聽到
講咗咩 自己諗

樓主會話: 我地語言已經有牛津劍橋法律城大理大
點解你要打英文 係咪扮晒野

因爲我就係讀城大法律系
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞