其實我成日都好想問點解你地會覺得香港仲係好多人講大陸字眼
定係我同溫層太重?
我身邊基本上無限接近0人講大陸VER.
同埋排斥大陸用字呢D野高登年代都已經有人做緊啦...
仲問幾時開始...開始左十年都黎啦...
我出黎做野咁耐都未見過人用講野會講大陸字
有幾個有爭議係香港先定係大陸先既字眼就都有人講既
例如 性價比同CP值,
前者20幾年前就係HKEPC果D舊FORUM出現過
根本就只係香港人直譯左外來語做既新字黎,關大陸咩事
後者就根本台灣用得仲多過大陸
呢類型既字根本就只係大陸抄香港人用法,
之後大陸一多人用就搞到有人批鬥自己香港人,話係大陸字眼,
明明就香港人用先
呢類字我用唔用通常一個最基本原則就係
1.用最少既字
2.講最多既意思
3.唔會同其他字眼混淆
4.外來語既話就睇下有冇舊字可取代,冇就用
可能講到1999
簡單黎講,我只係有時睇唔過眼大家成日自貶自己香港人
明明99%冇事,就因為你地睇到果1%人有問題,
就拉晒「香港人」落水
「香港人」呢個字包含好多野,唔係咁易用架,
照大家LOGIC, 香港人係殺人犯係強姦犯係精神病
我唔通同你講3萬隻狗都上大陸叫雞包二奶
就同你講「香港男人幾時先可以唔好上大陸叫雞」?
求求大家冇做街坊,冇做實地調查,冇收集足夠樣本
就唔好亂幫香港人帶高帽OK? 我唔想成日比人亂代表自己
除左「香港人」, 「連登仔」都係一個成人比人亂扣帽既角色
屌你老未,我打死都唔信20歲既連登仔同60歲既連登仔係一樣
更唔好講20歲自己都有千千萬萬個唔同既人
求下大家