[世紀大戰]冰箱定冰格?

賤男一號

613 回覆
655 Like 3925 Dislike
spriest 2020-12-18 10:05:33
通常啲支那種都唔係好了解個topic想講咩
人地問「冰箱定冰格」,好明顯就係講緊freezer,閣下就答「只知叫雪櫃」

睇嚟支那種讀完HKU都係支那種,畢業廿幾年後都係支式思維
衝鋒呂布_HKP 2020-12-18 10:08:28
00後 冰箱
冰格唔係講緊雪冰個格咩
牛佬愛作戰 2020-12-18 10:08:48
咁又唔好咁講,一場誤會姐
Taimeimei 2020-12-18 10:10:27
雪櫃 冰格

上格 下格

蔬菜格

我叔同佢老婆 就叫雪櫃做冰箱

娶大陸婆
spriest 2020-12-18 10:12:08
費事你斷章取義
我指嘅「雪櫃」係fridge
豬西彈弓 2020-12-18 10:16:03
90後
冰格=凍啲果格
雪櫃=成個
轉圈轉圈哈姆共你 2020-12-18 10:17:03
成個叫雪櫃,放雪糕嗰個叫冰格

但如果話放嘢入雪櫃,都係講無咁凍嗰格(普通嗰格)

冰箱嘅係普通話叫法

都係90後
我若為皇 2020-12-18 10:19:04
雪櫃, 冰格
以前老一輩叫冰格做雪箱
因為真係有雪係入面
冰箱?屌你老母啦, 支那畜
絲家重地 2020-12-18 10:19:47
我叫開雪格,雪房,雪櫃
贊奧比利 2020-12-18 10:19:52
叫開 上格,下格
獅佛葵 2020-12-18 10:20:19
雪櫃
spriest 2020-12-18 10:22:16
冰箱幾時變咗支台港共同詞語?
你個腦喺未來世界定平行宇宙?
新浪潮電影 2020-12-18 10:22:27
原來仲可以叫 急凍冷凝箱

慢細磨后 2020-12-18 10:22:43
呢隻叫開做雪箱
ktkt 2020-12-18 10:23:05
90
什麼鬼也 2020-12-18 10:24:41
雪櫃
Darknight 2020-12-18 10:25:17
雪櫃+冰格
六蚌傷鳩 2020-12-18 10:26:19
清好好呀有汁其實舊時蝗啲雪櫃好多都係我哋香港人送上去比親戚,年紀大啲嘅可能都有試過要幫屋企手搬啲大型電器上大陸
雪櫃對於佢地當時係好唔普及,甚至唔存在,
要憑空造詞一般比較難(唔肯定佢地有冇商工業用大型冷藏室,亦都唔知佢地點稱呼,但家用幾肯定幾乎無),
加上要佢地依啲低劣嘅賤種民族自己造詞就更難,
所以依啲詞係倒返轉係香港文化傳上去開化班低劣賤種都唔出奇。
spriest 2020-12-18 10:27:23
都冇雪櫃
你有冇睇清楚幅圖入面果幾張相係乜嘢嚟?

原來支那種真係連圖都唔識睇就衝出嚟柒
邪魔外道 2020-12-18 10:29:46
見到咁多負評
以為自己一直嗌錯

90後叫開冰箱
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞