氛圍到底係咪新字

雰囲気
ふんいき

成日都有啲會考中文連個垃圾C都拎唔到嘅低收入低學歷低技術公屋狗出嚟周圍話咩字咩字係蝗字

連登一去不返

屌你老母

入撚哂

岩岩問左我身邊 幾件老餅朋友 30-35歲

一個問我：咩黎

一個答我：未聽過

一個話：聽過 普通話人會用 應該係氣氛咁解

呢個詞語 香港人真係好小會用 可能我地離開咗香港

停留咗係 十幾年前 仲係普遍叫緊手提電話 叉電

以前有大陸親人嘅香港人 可能會對 手機呀 吃貨呀 給力呀

充電呀呢d 字唔陌生 令到有d人以為香港本身就係咁講

不停散開去 加上普教中 新移民 睇普通話文章 普通話戲

最主要係香港人一直守實啲舊字,
例如手提電話 就到定要講手提電話
人地講手機又唔俾, 但自己又唔做啲新字出黎
上次有個 post 講 筆電, 已經嘈完一輪

政治令到香港個環境已經做唔到新字

新移民 普教中 中国文化大量入侵

而家手提電話 已經係變成少數人用

舊字都唔會守到 何況做新字出嚟

以民國做界，係新詞
以四九年做界，係既有詞

通常學術圈子用
文化界唔用「氛圍「用「氣氛」會比人覺得粗鄙

咩文化界咁巴閉 勁過共產黨？

十幾年前睇香港雜誌已經有
口語就唔會用啦

一係環境
一係氣氛

細細個睇台灣節目已經有人咁講啦

自己search作家、學者名加氛圍兩個字就搵到一大堆

甚至search 梁天琦都一大堆

的確多數用響書面語
口語唔太岩高低抑揚

唔好將自己既鄙陋放上黎比人公審得唔得?

2016

咁聖誕氣氛 究竟係人為定環境因素

吸睛定吸精

2016新到仆街

有無 80-90 年代既黎睇下

想問煙霞同霧霾