香港英文水平勁唔勁得過日本韓國中國?

189 回覆
4 Like 17 Dislike
2017-04-27 16:57:59
人地英文咁勁黎把鳩 專登一小撮翻譯人才黎輸入外來知識咪得
你估好似香港班垃圾一邊含鬼佬春袋, 另一邊含支那佬春袋咩, 要靠講人地既語言生存? 好撚值得自豪咩家陣

你無可否認而家個世界係靠全球化運衘㗎喎
香港唔可以自給自足
唔係含鬼佬就含支那㗎啦 唔通打魚夠養7m人咩
唔通個個office都請個翻譯員逐句翻譯咩
你係外國公司你都寧願請個可以溝通嘅人返黎啦

唉條友真係on撚9
佢當香港啊新加坡呢D要教英文真係for fun咁撚樣
你自己本地市場又唔夠大
要資源冇資源要市場冇市場
你唔做中間人做全世界生意
點撚樣做發達地區啊

我冇否認呀, 香港人既客觀環境係逼住要咁可憐都冇計
但人地唔使呀嘛 笑人日本人英文差? 有咩咁好笑
你地自己都明人地既生存方式同你根本唔同

邊個係到
指出事實=笑?

d崇日狗玻璃心同五毛一樣
咁容易就覺得自己比人笑緊
2017-04-27 17:00:28
香港人買唔買得起樓?

2017-04-27 17:00:57
成個教育制度同課程都好大影響
上兩代,講緊我老豆個代
F5畢業但已經有文有路,算係識睇又識講

但近年又母語教學又微調姐係玩鳩班學生
香港學生都係唔太敢講
早排有個post係講問路定唔知點
讀左十幾年英文連幾句都講唔出口就死得啦
2017-04-27 17:02:03
成個教育制度同課程都好大影響
上兩代,講緊我老豆個代
F5畢業但已經有文有路,算係識睇又識講

但近年又母語教學又微調姐係玩鳩班學生
香港學生都係唔太敢講
早排有個post係講問路定唔知點
讀左十幾年英文連幾句都講唔出口就死得啦

後生果代係唔敢講多過唔識講
同埋香港英文都係好生硬
操練痕跡好明顯
2017-04-27 17:02:57
其實母語教學呢個政策真係on99
回歸後香港人啲英語水平拉低左好多
又多150人落黎 全撚部都唔識英文
水平愈拉愈低

好心全撚部學校轉撚翻晒做英中啦
唔好用英文讀果啲maths chem physics
就以為讀緊英中
最起碼history econ好撚應該用英文讀
如果唔係
你答啲鬼佬果陣只係識講
I am a Hong Konger
問你點解 有咩唔同
你連搬加泰隆尼亞或者蘇格蘭做例子都唔識


Btw講翻正題
平均黎講香港點都好過日本韓國中國既
人地黎問路最多講得唔夠好 但點都聽得明少少ge
2017-04-27 17:03:12
去韓國旅行問路
低form 學生溝通都冇問題
感覺程度同香港差唔多
2017-04-27 17:03:40
香港係咪亞洲第二?


高端水平,不論學術,金融,強國吊打全亞洲 。你聽下外交級翻譯(不是個外交官)就知 。

普通民眾平均水平,幾國加埋都只可以同香港挽鞋 。你行入十間random 街舖試下搵人同你講英文就知 。強國直接墊底,佢連你講英文定外鄉話都未識分 。

屌打全亞洲?
高端水平嘅話我一直以為印度唔會差過強國


民眾人平均水平就明顯印度高,口音重就另一回事 。

大陸高端學府,隨便拎個新聞系,翻譯系既出泥,唔望樣你跟本分唔到係咪外國人講英文 。莫講英文本科生
2017-04-27 17:03:47
成個教育制度同課程都好大影響
上兩代,講緊我老豆個代
F5畢業但已經有文有路,算係識睇又識講

但近年又母語教學又微調姐係玩鳩班學生
香港學生都係唔太敢講
早排有個post係講問路定唔知點
讀左十幾年英文連幾句都講唔出口就死得啦

後生果代係唔敢講多過唔識講
同埋香港英文都係好生硬
操練痕跡好明顯

香港上堂以外幾可要講英文 上到大學冇present英文得聽同寫都好少講
2017-04-27 17:09:00
香港學生唔敢講呢樣真 見過啲人已經係外國讀書 老師問親野 其實佢地識答 但次次都鬼食泥咁講得好細聲 人地叫佢大聲啲就話nvm 其實驚柒真係學英文既大敵
2017-04-27 17:11:17
成班人係到踩日本人英文差

人地唔洗學英文生活好過唔少港豬


根本係兩回事,英文差係事實,佢地日文發音同英文唔同,正如廣東話有9個聲調,普通話得4個,有d字係永遠無辦法用日文黎翻譯做英文讀音,但英文幾乎可以翻譯曬全世界既語言
2017-04-27 17:13:59
香港人英文水平勁唔勁就唔知
但睇呢個POST 就知好多人文盲同閱讀理解攞F

用字面解-香港英文水平勁唔勁得過日本韓國中國?
都唔得?

1001全部用黎附和話香港英文水平高過日韓好未?鬼唔知咩
質疑呢個問題既意義都唔得?


英文水平香港高過日本--->End topic

依加引申探討點解英文水評有高低

成班人唔撚位知做咩,又閱讀理解又文盲

去到考試真係死撚得,淨係放低結論
2017-04-27 17:20:13
人地英文咁勁黎把鳩 專登一小撮翻譯人才黎輸入外來知識咪得
你估好似香港班垃圾一邊含鬼佬春袋, 另一邊含支那佬春袋咩, 要靠講人地既語言生存? 好撚值得自豪咩家陣

你無可否認而家個世界係靠全球化運衘㗎喎
香港唔可以自給自足
唔係含鬼佬就含支那㗎啦 唔通打魚夠養7m人咩
唔通個個office都請個翻譯員逐句翻譯咩
你係外國公司你都寧願請個可以溝通嘅人返黎啦

唉條友真係on撚9
佢當香港啊新加坡呢D要教英文真係for fun咁撚樣
你自己本地市場又唔夠大
要資源冇資源要市場冇市場
你唔做中間人做全世界生意
點撚樣做發達地區啊

我冇否認呀, 香港人既客觀環境係逼住要咁可憐都冇計
但人地唔使呀嘛 笑人日本人英文差? 有咩咁好笑
你地自己都明人地既生存方式同你根本唔同

邊個係到
指出事實=笑?

d崇日狗玻璃心同五毛一樣
咁容易就覺得自己比人笑緊

睇我個名都知我係崇德狗唔係崇日狗啦
無論日本德國定其他科技強國,人地有條件亦都有自己民族自尊,唔需要好似香港咁尊英文,而偏偏呢啲國家對世界貢獻多過你地以英文為尊但又明明唔撚係英語系既地方

以科技為尊>>>以英文為尊
個個地方都有強弱架啦
日本仔英文差係事實
笑下有咩問題
香港貧富懸殊咁誇張
夠成日比人笑買唔到樓
講事實炸wo
呢個post一直都係講緊英文問題
講完其他嘢,係啦係啦,好有民族自尊啦,但都係英文差
2017-04-27 17:21:14
成班人係到踩日本人英文差

人地唔洗學英文生活好過唔少港豬


根本係兩回事,英文差係事實,佢地日文發音同英文唔同,正如廣東話有9個聲調,普通話得4個,有d字係永遠無辦法用日文黎翻譯做英文讀音,但英文幾乎可以翻譯曬全世界既語言

intonation係鬼佬學中文嘅最大困難
2017-04-27 17:21:45
仲有講對世界貢獻
如果堂堂大國德國日本要同香港呢個島仔比較嘅話,真係好可憐
2017-04-27 17:26:20
香港人英文水平勁唔勁就唔知
但睇呢個POST 就知好多人文盲同閱讀理解攞F

用字面解-香港英文水平勁唔勁得過日本韓國中國?
都唔得?

1001全部用黎附和話香港英文水平高過日韓好未?鬼唔知咩
質疑呢個問題既意義都唔得?

吹水姐,無咩大仁大義嘅
好似傾張秀雯同蔚雨芯邊個大波啲咁姐
如果真係有少少感覺嘅,咪珍惜下自己僅有嘅 edge 咁囉。香港人都無 edge 咁滯架啦
2017-04-27 17:38:26
成班人係到踩日本人英文差

人地唔洗學英文生活好過唔少港豬


日本有自己工業,高科技產業,文化產業,自己都可以生活到

香港咩撚都沒唯有對外比人撚,先有飯食

擺低粒 好威呀

唔了解日本就唔好鳩up啦
日本先係最依賴外國既島國呀
2017-04-27 17:39:55
Commonly 勁過 日本 韓國
D 韓仔 屎到爆
你睇d 韓星就知啦

蝗 勁過香港 係事實喇

蝗平均肯定差過香港好多
2017-04-27 17:45:36
成班人係到踩日本人英文差

人地唔洗學英文生活好過唔少港豬


日本有自己工業,高科技產業,文化產業,自己都可以生活到

香港咩撚都沒唯有對外比人撚,先有飯食

擺低粒 好威呀

唔了解日本就唔好鳩up啦
日本先係最依賴外國既島國呀

但大多數人都唔使識英文
2017-04-27 17:46:43
以外國留學生嚟講,中國學生喺學術性嘅英文上面就好過香港,可能因為9操language tests( )。但係普通freestyle 對話上面香港好過中國好多,例如喺coffee shop吹多兩嘴中國學生就開始收皮
利申 喺澳洲所見 有錯請細力屌

就算以外國留學生黎計都未必
咁多中國留學生 唔少係買論文
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞