香港英文水平勁唔勁得過日本韓國中國?

189 回覆
4 Like 17 Dislike
2017-04-27 15:30:40
我去旅行,台灣同日本各試過兩次
當地人啲英文講唔掂,自己多事走左去幫遊客,台灣仲做埋繙譯,不過國語就幾爛
我唔係話自己點點點,只係希望香港人真係唔好自廢功夫,唔係遲啲人哋唔識分大陸閪同香港人就咪撚怨
東亞係追緊上來,不過其實係仲有段距離
2017-04-27 15:31:27
東南亞有可能係,全個亞洲可能要問過印度先。可能有人話印式英語好似鬼食泥咁,但係鬼佬係聽得明你咩

新加坡勁d
2017-04-27 15:38:54
淨係計local top u undergraduate
新加坡>香港>韓國>=中國>>日本
新加坡人vocab好勁 不過有時太singlish 總體流利程度一定好過香港
日本人識寫唔識講 經常用假名讀英文 不過佢地國家實力可以令國民唔洗識英文都冇問題
利申 有曬以上國家既朋友

唔好用新加坡比
2017-04-27 15:39:18
香港係咪亞洲第二?


高端水平,不論學術,金融,強國吊打全亞洲 。你聽下外交級翻譯(不是個外交官)就知 。

普通民眾平均水平,幾國加埋都只可以同香港挽鞋 。你行入十間random 街舖試下搵人同你講英文就知 。強國直接墊底,佢連你講英文定外鄉話都未識分 。
2017-04-27 15:40:05
淨係計local top u undergraduate
新加坡>香港>韓國>=中國>>日本
新加坡人vocab好勁 不過有時太singlish 總體流利程度一定好過香港
日本人識寫唔識講 經常用假名讀英文 不過佢地國家實力可以令國民唔洗識英文都冇問題
利申 有曬以上國家既朋友

新加坡大把外國公司去個度搵人做野啦
人地英文流利咁多
連街市呀姐D英文都好好
好多電影公司都係新加坡發展
2017-04-27 15:41:20
日本人係驚講多過唔識
以前返pt只要俾外國人問一啲佢哋無聽開嘅問題就捉我過去幫拖
但我唔喺度或者唔得閒幫拖,佢哋又搞得掂
同埋,佢哋有時答完會驚自己文法錯人哋聽唔明
會問返我,佢哋有冇講錯
我都係答就算文法錯,大概都會明你哋講乜

同埋後生有心學英文嗰班真係好努力
見過有啲去100yen店買嘢會拎啲產品個盒嚟睇
喺度練英文
去過間拉麵舖,有個後生女啲英文勁流利
連個鬼佬都嚇一嚇
2017-04-27 15:43:23
香港係咪亞洲第二?


高端水平,不論學術,金融,強國吊打全亞洲 。你聽下外交級翻譯(不是個外交官)就知 。

普通民眾平均水平,幾國加埋都只可以同香港挽鞋 。你行入十間random 街舖試下搵人同你講英文就知 。強國直接墊底,佢連你講英文定外鄉話都未識分 。

屌打全亞洲?
高端水平嘅話我一直以為印度唔會差過強國
2017-04-27 15:54:24
咁係咪唔識日文無可能係日本生存到
2017-04-27 16:01:05
你話全民就有機會係既
大學生水平已經未必
2017-04-27 16:05:37
普遍英文程度算高 起碼一般日常最簡單生字
60後嗰堆都有7成人識
而fluent嗰啲都多人 而家好似越來越多
後生仔 我個圈子 起碼有6成以上係fluent
可以同鬼佬鬼妹有講有笑

利申 廚房仔,同鬼佬做嘢
2017-04-27 16:06:58
日本人係驚講多過唔識
以前返pt只要俾外國人問一啲佢哋無聽開嘅問題就捉我過去幫拖
但我唔喺度或者唔得閒幫拖,佢哋又搞得掂
同埋,佢哋有時答完會驚自己文法錯人哋聽唔明
會問返我,佢哋有冇講錯
我都係答就算文法錯,大概都會明你哋講乜

同埋後生有心學英文嗰班真係好努力
見過有啲去100yen店買嘢會拎啲產品個盒嚟睇
喺度練英文
去過間拉麵舖,有個後生女啲英文勁流利
連個鬼佬都嚇一嚇

冇計啦 日文少少文法錯咗就成句意思唔同咗
2017-04-27 16:10:48
人地英文咁勁黎把鳩 專登一小撮翻譯人才黎輸入外來知識咪得
你估好似香港班垃圾一邊含鬼佬春袋, 另一邊含支那佬春袋咩, 要靠講人地既語言生存? 好撚值得自豪咩家陣

你無可否認而家個世界係靠全球化運衘㗎喎
香港唔可以自給自足
唔係含鬼佬就含支那㗎啦 唔通打魚夠養7m人咩
唔通個個office都請個翻譯員逐句翻譯咩
你係外國公司你都寧願請個可以溝通嘅人返黎啦
2017-04-27 16:13:45
咁係咪唔識日文無可能係日本生存到

有D公司請Progammer唔洗識日文
但去到唔學都好冇引
2017-04-27 16:17:31
人地英文咁勁黎把鳩 專登一小撮翻譯人才黎輸入外來知識咪得
你估好似香港班垃圾一邊含鬼佬春袋, 另一邊含支那佬春袋咩, 要靠講人地既語言生存? 好撚值得自豪咩家陣

學術界就係用英文為主
歐洲北美就用英文做普通話
唔係要靠講人地嘅語言黎生存
而係講緊你少咗英文呢個工具
你思想學識上同地域文化上都相對冇識英文嘅人咁自由
你要靠人地翻譯先可以學到人地嘅知識
你要靠導遊帶路先可以去到唔同地方發掘
2017-04-27 16:19:28
人地英文咁勁黎把鳩 專登一小撮翻譯人才黎輸入外來知識咪得
你估好似香港班垃圾一邊含鬼佬春袋, 另一邊含支那佬春袋咩, 要靠講人地既語言生存? 好撚值得自豪咩家陣

你無可否認而家個世界係靠全球化運衘㗎喎
香港唔可以自給自足
唔係含鬼佬就含支那㗎啦 唔通打魚夠養7m人咩
唔通個個office都請個翻譯員逐句翻譯咩
你係外國公司你都寧願請個可以溝通嘅人返黎啦

唉條友真係on撚9
佢當香港啊新加坡呢D要教英文真係for fun咁撚樣
你自己本地市場又唔夠大
要資源冇資源要市場冇市場
你唔做中間人做全世界生意
點撚樣做發達地區啊


佢講到英文好似唔重要咁
但人地日本讀中學都一定要必修英文,考當地名牌大學都要考英文
程度上可能無香港咁難,但唔好講到日本唔重視英文
2017-04-27 16:21:34
返工有好多日本客 未見過一個英文勁
唔好話勁 直頭溝通唔撚到
credit card可以讀做茄dee car
估撚左我勁耐 最後佢拎張卡出黎我先知
birthday讀做bur dee
2017-04-27 16:22:52
人地英文咁勁黎把鳩 專登一小撮翻譯人才黎輸入外來知識咪得
你估好似香港班垃圾一邊含鬼佬春袋, 另一邊含支那佬春袋咩, 要靠講人地既語言生存? 好撚值得自豪咩家陣

你無可否認而家個世界係靠全球化運衘㗎喎
香港唔可以自給自足
唔係含鬼佬就含支那㗎啦 唔通打魚夠養7m人咩
唔通個個office都請個翻譯員逐句翻譯咩
你係外國公司你都寧願請個可以溝通嘅人返黎啦

我咪話你靠含春袋還靠含春袋, 用你地d要靠含人去生存既標準去量度人地可以自給自足既科技強國, 嘲笑人地唔識英文, 係咪搞撚笑

咁我都唔同意啲人嘲笑人地英文水平嘅
但要承認一點就係英文係拓闊眼光嘅重要元素囉
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞