都幾慶幸自己母語係全球最難語言

老師特登教嘅
噉同咁其實發音唔同連用法亦都唔同
噉gem2 ：發語詞或者「這樣」
咁gem3 ：「程度上」「這麼地」

譬如 噉樣嘅話/咁奇怪、咁大聲

我專登email畀連登站務台

我男友唔係連登仔，港豬一隻

其實通常一隻話某個特點好複雜嘅話
其他特點就會相對簡化返去彌補，因為人腦處理到嘅複雜程度有限
例如成日話芬蘭文15個格，但其實多過一半嘅格嘅作用就=英文preposititon咁，只係換個形式去表達同樣嘅意思

留低你tg

我唔明呢啲字

見到你三次喇

我特登email畀連登站務台

呢個反而會好易混淆
好多字太似
我上面有答咗譬如：公司 學校 時間
音好似好似，但係調唔同

多謝晒，我已經有香港男友同埋搵咗兩個正式廣東話老師喇

以下呢啲我一早練咗幾百次啦

黐線蜘蛛條蜘蛛絲黐住枝樹枝
雞龜骨滾羹
入實驗室扲緊急掣
宜家學緊瑜珈嘅姨媽而家去宜家傢俬買而家啱用嘅宜家傢俬
去街市買魚腸，見到姨丈，放低魚腸，問候姨丈，執翻魚腸，拜拜姨丈
肯德龜同肯德雞去肯德基食肯德基最出名既巴辣香雞
郵差叔叔送信純熟迅速送出
一蚊一斤龜，七蚊一斤雞，你話龜貴定雞貴，佢話龜貴過雞，我話雞貴過龜，咁究竟龜貴過雞定係雞貴過龜？

我廣東話老師就係臺灣人

多謝晒

我識講台語但係唔識教
而且學語言要講出聲唔係只學文字

語氣係「千祈唔好咁做呀大佬！！！！」

有時睇你地台灣人打字會插啲標音落去
次次見到都覺得少咗個共鳴/笑點

我純粹指唔會分唔出，因為用字都係有唔同

係呀
姐係 了解， 瞭解先岩

純粹講用字已經分到係咪台灣人

其實用國語打出嘅台語唔係太正統
我哋通常都係用同音嘅國語文字打出嚟
譬如上面話嘅「母湯」
用國語讀出「母」「湯」個音就係台語發音
但係台語正確寫法係「毋通」
噉所以我覺得都好難教
如果真係有興趣可以搵正式老師
噉如果你只需要翻譯可以留低tg我搵你

u are really on9

Agger姐係agree，因為連登仔英文差，成日打錯字/亂串字，漸漸agger代替左agree。來原差唔多既仲有: old news is so 唔識串，黎自old news is so exciting, 用黎串人貼舊新聞，但都係因為英文差唔識串exciting, 就直接打「唔識串」

盲腸姐係突破盲點>突破盲腸>(簡化)盲腸

渠頭姐係柒頭，以前高登遺留落黎，因為d人用速成打「柒頭」會簡錯字做「渠頭」，漸漸d人直接用渠頭

打J姐係打飛機姐係打手槍，因為英文字J似男人既細佬，通常都會用J黎代表

Jed，同上面差唔多，-ed係英文既過去式，Jed姐係打完飛機了，通常佢地會打: Jed thx！

笑那死

大家咁話，閩南話都唔弱