We are a group of Hongkongers who struggle to defend our liberal world order. You are part of this struggle. Here's why.
In early 2019, the HKSAR Government proposed a bill which allows the extradition between Hong Kong and mainland China. If it passes, any national living in Hong Kong will be subject to arbitrary detention, unfair trial and death penalty.
At such, Hong Kong's judicial independence will be stripped away by this bill. Fair competition, favourable business environment and internationally recognised judicial system will cease to apply in Hong Kong. Your business interest will undoubtedly be threatened.
Such catastrophic ramifications brought two million Hongkongers took to the street. After weeks of protests, Hongkongers are defending freedoms and safety of Hong Kong residents from home to abroad. We resisted 150 canisters of tear gas, 20 bean bag rounds and several shots of rubber bullets with umbrellas and safety helmets. Our unarmed Hong Kongese freedom fighters were arrested and characterised as "rioters".
We therefore call for your support for these demands ahead of the Trump-Xi meeting during the G20 Summit:
1. Unconditional release of all protesters with no further repercussions;
2. An independent investigation committee to review the violation of international standard of law enforcement by the Hong Kong Police Force;
3. Complete withdrawal the extradition-law amendment bill completely with no reservation.
Hong Kong’s autonomy against the influence of China has been devastatingly eroded since the handover of administrative power from Britain to China in 1997.
Your unreserved support to our cause is desperately needed. Before the G20 Summit, we utter our last roar to the world. But we need your support beyond this Summit. We demand the preservation of our administrative, legislative and judicial autonomies against Beijing.
We thank you so very much.
【 突發】根據投稿Financial Times經驗，緊急幫手修改G20登報公開信！希望略盡綿力！
我要攬炒
666 回覆
1327 Like
3 Dislike
第 1 頁第 2 頁第 3 頁第 4 頁第 5 頁第 6 頁第 7 頁第 8 頁第 9 頁第 10 頁第 11 頁第 12 頁第 13 頁第 14 頁第 15 頁第 16 頁第 17 頁第 18 頁第 19 頁第 20 頁第 21 頁第 22 頁第 23 頁第 24 頁第 25 頁第 26 頁第 27 頁
攬炒巴同你地嘅團隊真係救港棟樑
如仲有時間剩，可考慮放上google document，容易D改同落comment?
樓主決定。
樓主決定。
推
想幫手proofread!
Push
PUSH
唔好話“our” chief executive Carrie Lam啦
條8婆唔代表我哋架
Chief executive Carrie Lam, who is appointed by PRC with only 777 votes, has announced…
就算唔提普選都可唔可以加多項訴求
to establish an effective and independent authority monitoring the acts of Hong Kong Police Force and handle complaints against the Police in long term, instead of the existing system which the Police investigate complaints internally
英文差，求高手
條8婆唔代表我哋架
Chief executive Carrie Lam, who is appointed by PRC with only 777 votes, has announced…
就算唔提普選都可唔可以加多項訴求
to establish an effective and independent authority monitoring the acts of Hong Kong Police Force and handle complaints against the Police in long term, instead of the existing system which the Police investigate complaints internally
英文差，求高手
推推推推推
如果要登全版想eyecatching又震撼，可以試試呢個。
請隨意翻譯。
push
俾開始嗰篇好好多
We are a group of Hongkongers struggling to defend our liberal world order. You are part of this struggle. Here's why.
In early 2019, the HKSAR Government proposed a bill which allows the extradition between Hong Kong and mainland China. If it passes, any national living in Hong Kong will be subject to arbitrary detention, unfair trial and death penalty.
As such, Hong Kong's judicial independence will be stripped away by this bill. Fair competition, favourable business environment and internationally recognised judicial system will cease to apply in Hong Kong. Your business interest will undoubtedly be threatened.
Such catastrophic ramifications brought two million Hongkongers to the streets. After weeks of protests, Hongkongers are defending freedoms and safety of Hong Kong residents from home to abroad. We resisted 150 canisters of tear gas, 20 bean bag rounds and several shots of rubber bullets with only umbrellas and safety helmets. Our unarmed Hong Kongese freedom fighters were arrested and characterised as "rioters".
We therefore call for your support for these demands ahead of the Trump-Xi meeting during the G20 Summit:
1. the Unconditional release of all protesters with no further repercussions;
2. the establishment of an independent investigation committee to review the violation of international standard of law enforcement by the Hong Kong Police Force;
3. the complete withdrawal the extradition-law amendment bill completely with no reservation.
Hong Kong’s autonomy against the influence of China has been devastatingly eroded since the handover of administrative power from Britain to China in 1997.
Your unreserved support to our cause is desperately needed. Before the G20 Summit, we utter our last roar to the world. But we need your support beyond this Summit. We demand the preservation of our administrative, legislative and judicial autonomies against Beijing.
We thank you so very much.
In early 2019, the HKSAR Government proposed a bill which allows the extradition between Hong Kong and mainland China. If it passes, any national living in Hong Kong will be subject to arbitrary detention, unfair trial and death penalty.
As such, Hong Kong's judicial independence will be stripped away by this bill. Fair competition, favourable business environment and internationally recognised judicial system will cease to apply in Hong Kong. Your business interest will undoubtedly be threatened.
Such catastrophic ramifications brought two million Hongkongers to the streets. After weeks of protests, Hongkongers are defending freedoms and safety of Hong Kong residents from home to abroad. We resisted 150 canisters of tear gas, 20 bean bag rounds and several shots of rubber bullets with only umbrellas and safety helmets. Our unarmed Hong Kongese freedom fighters were arrested and characterised as "rioters".
We therefore call for your support for these demands ahead of the Trump-Xi meeting during the G20 Summit:
1. the Unconditional release of all protesters with no further repercussions;
2. the establishment of an independent investigation committee to review the violation of international standard of law enforcement by the Hong Kong Police Force;
3. the complete withdrawal the extradition-law amendment bill completely with no reservation.
Hong Kong’s autonomy against the influence of China has been devastatingly eroded since the handover of administrative power from Britain to China in 1997.
Your unreserved support to our cause is desperately needed. Before the G20 Summit, we utter our last roar to the world. But we need your support beyond this Summit. We demand the preservation of our administrative, legislative and judicial autonomies against Beijing.
We thank you so very much.
可唔可以有個網頁 比其他人了解更多發生緊咩事？
多圖會eye-catching d??
多圖會eye-catching d??
Up
如果要登全版想eyecatching又震撼，可以試試呢個。
Push
推
推
Under major opposition of the Hong Kong society, our chief executive Carrie Lam announced the suspension of the bill, yet refusing to withdraw the bill completely. A two-million-people protest following the announcement has failed to reverse such decision.
Our chief executive Carrie Lam has then announced suspension of the bill. However, suspension is different from withdrawal
Our chief executive Carrie Lam has then announced suspension of the bill. However, suspension is different from withdrawal