Deutsch (german) 德文
Recht, Gerechtigkeit und Freiheit, die soll jeder Mensch heutzutage kennen, schätzen, und haben dürfen. Doch kommen sie nicht natürlich vor. Heute droht die 7 Millionen HongKonger das Auslieferung gesetzt, das jeder in Hong Kong, auch Ausländer die hier arbeiten und studieren, nach China geschickt zu werden, erlaubt, wodurch wichtigere Werte wie Meinungs- und Religionsfreiheit in einer Nacht zerstört werden können. Leider haben wir Millionen alleine keine Chance gegen die Milliarden. Also wir brauchen Hilfe.
Bitte kämpft zusammen mit uns - einer Million Hongkongern! - gegen das Auslieferungsgesetz, gegen die Diktatur, für die Menschenrechte und die Zukunft unserer Stadt.
Français (french) 法文
Le droit, l'égalité et la liberté. De nos jours, chaque être-humain devrait pouvoir connaître ceci, pouvoir l'apprécier et avoir la permission d'en profiter. Malheureusement, cela ne représente pas la réalité. Aujourd'hui les 7 millions d'hongkongais sont menacés, à cause de la loi sur l'extradition qui va être imposée pour tout le monde à Hongkong, même les étrangers travaillant ou étudiant ici. Ils seront désormais envoyés en Chine. D'importantes valeurs comme la liberté d'expression et de religion, vont être détruites en une nuit. Malheureusement, nous n'avons, les millions de hongkongais, aucune chance contre les milliards de chinois. Donc, nous avons besoin d'aide.
S'il vous plaît, combattez avec nous, contre la loi sur l'extradition, contre la dictature, pour les droits de l'homme et le futur de notre ville.
第一頁法文個個太短所以搵native 寫過
意思係
Right, justice and freedom should be learnt and appreciated and something every one deserves. It however does not fall from the sky. Today, 7 million people are threaten by the new extradition laws which allow all suspects to be sent and punished in the mainland China, including foreigners studying, working or even traveling in Hong Kong. Which leads to the destruction of some important values like freedom of speech and religion in a night. Unfortunately we, millions, can't fight billions in China alone. So we need help.
Please fight aside us, a million of Hongkonger against the extradition law, the dictatorship, for the the human rights and the future of our city.