話說我踢爆左個濾水器騙局

00後？

大陸仔？

鄭華達 說文晬語 「司」與「公司」
返回

回歸以後，經濟向北望，連語文也以內地習慣為尚。就像「貴司」、「我司」，本是內地用語，現在卻「風行一時」，常見於港人的書信。所謂「貴司」、「我司」，猶言「貴公司」、「我(本)公司」。在公文中，這類省略詞十分常見，例如「貴校」、「貴社」。「校」本指「學校」，例如《左傳》︰「鄭人游於鄉校」；「社」亦有「集體性組織、團體」的意思，就像詩社、棋社、合作社。因此，以「貴校」簡稱「貴學校」、「貴社」簡稱「貴報社」，完全沒有問題。


至於「司」，一開始便是官家用語，或指官署，或指官職。時至今天，「司」的官家味道仍不減，《現代漢語規範詞典》便指「司」是「中央機關部下的下一級行政部門」。「司」在香港，一樣保留傳統的用法，充當部門首長的職銜，例如「政務司」、「財政司」。要言之，「司」由始至終都沒有「公司」的意思。從這個角度看，將「貴公司」簡稱「貴司」，難免有點不倫不類。




鄭華達

(筆者為中文系碩士，語文教師)

巴打有無tg啊？好有誠意搵你揀同裝濾水器

3人，3個月換一個

我都用梗，好像話政府機構同埋學校都有用

我司

一睇就知ON9

難分真與假

我個friend 寫撚咗我個名呀
個sales 第一次打嚟我返緊工，話唔得閒傾
佢問：咁你幾時方便傾
我：最快8點啦
sales: 我哋收咗工啦喎
心諗你有佣分架，咁都懶
第二次打嚟我直頭話唔會買
佢話：你朋友話你屋企有養寵物喎，真係唔試下？

係好痴線架。同學都唔會放過

光和呢

學到野，

推！ 支持樓住搞到佢哋收皮

3M都唔係飲得落口囉

我屋企人都係錦🤮入撚左去做.當佢神個拜
明明中學都未畢業.入到去個仆街杜家麟要佢地啲所需治癒師改個卡片全部做大學教授🤷🏽‍♀️你地有冇聽過身為一個大學教授但成篇英文都唔識要人翻譯？？？？
重有個死仆街去澳門跌斷個條肋骨.叫人唔好信西醫.但自己就入撚左去醫院做手術🤷🏽‍♀️🤷🏽‍♀️
等天收喇佢.終於有人講依間公司.快啲屌到佢摺埋唔好再比佢害人

放佢上海關同東張西望加蘋果喇屌
呃埋呃埋自己就住豪宅.信佢既人就比佢害撚死🤷🏽‍♀️

老母戇鳩鳩中咗kangen個sales嘅幻術，係都要買，為咗部濾水器嘈確係無謂

最嬲係今年bonus分得好，年頭先比咗三皮嘢佢

屋企人買咗toray濾水器，
直接裝喺水龍頭出水位，自己換濾芯，
呢啲有冇用？

點會係衰野, 原理係好架喎, 只係幫助係咪真係咁大, 就睇你點睇
舊時邊有D咩濾水器, D 廢老咪又係長命百歲阻住地球轉

我都覺得而家D人愈黎愈脆弱。生完仔又要食咩補品，果頭近又要養生。
但D鬼佬又天生天養咁(可能我見識少)

但係英國道頓果邊會唔會仲有跟進?