日文漢字算唔算殘體

最好嘅例子就係『関』
筆劃簡化咗，但係唔係正式殘體(『关』)
或者用『々』嚟代替重複 e.g. 謝々
真係識有人咁做 (不過佢本身識日文)
大家點睇，有咩例子可以再討論

其實不嬲日文都用々代替重覆字
至於殘體呢個詞語 點解你會用黎形容另一種語言？

我嘅意思係，寫緊正常中文嘅時候用哩啲漢字
你用開日文就梗係寫返『々』同『関』哩啲啦
Sorry for 1999

但日文漢字同中文殘體係唔相通 好多筆劃都唔同
正常唔會兩種語言嘅字撈埋一齊寫掛

寫中文嘅時候寫咗日本漢字，咪錯別字囉

扣5分再改正啦

唔算

日文簡化同殘體
大家唔好分咁開喇
其實大家都係過份迷信拼音文字既「廢除漢字計畫」第一章啫

咖哩味大便同大便味咖哩既分別

無必要因為佢係日本所做就擁護

日本漢字唔係中文
日本漢字唔係中文
日本漢字唔係中文

首先你會唔會寫中文溝隻日文字落去

再者當時中文過到去引伸咗好多日本獨有嘅意思
已經唔再係中文
而蝗嗰隻殘體係直接減省筆頭劃就算
個膽仲用緊中文嗰套
所以先叫閹割版

日本本身自己都有自創漢字，例如：辻
々係日本寫法，中國古代疊字係用兩點或者寫到好似數字3咁樣，張圖啱啱好兩種都出現

你知唔知咩叫殘？

和製漢字係有嘢嘅地方依舊係有嘢

最簡單一個廣字

和：広 支：广

支那字係成個部件冇撚咗呀屌你老母

咪係，兩種語言體制都唔同
日文同中文，點可以拉埋黎講

日本は第二次世界大戦後すぐに一部で「日本語を排してフランス語を国語とすべきである」などといった主張が唱えられたことなどから、漢字廃止論は日本文化の劣等感から来るとの誤解を受けることがあるが、漢字により生じる非効率性の問題はアメリカやヨーロッパの事情を知る者には特に強く認められていた。結果として、日本は漢字使用を減らす政策がとられ、当用漢字が制定され、標準語の制定および表音主義に基づく表記の改変などが国家規模の言語政策として行われている。

日本在第二次世界大戰直後，有一部份人主張「不用日文轉用法文」，之後從依個主張發祥，有人誤解日本文化係劣等所以漢字廢止論都被接受。由漢字所生成既非效率性問題，知悉歐美情況既人都特別認同。所以，日本就開始以政策減少漢字使用，制定出「當用漢字」(即係你地現在討論緊既日本漢字)，制定標準語，以及以表音主義為基礎改變日本語既表示方法等等，以國家級規模去改變日語既語言政策。

事實就係做緊同一樣野，只係你唔瞭解。
一樣係一簡，二簡咁去，頭到廢左漢字為止。
日本同中國因為唔同原因同樣響「一簡」度停左。

日本簡化漢字我唔覺得有問題，畢竟人地用漢字本身就代表佢地睇得起漢字。而且日本簡化漢字對佢地嘅書寫系統影響唔大。
中國為消除文盲而簡化，令人易學，我都認為係可以接受，但僅僅係接受簡體作為過渡到繁體嘅工具，而唔係替代品。因為簡單字表義相對繁體有不足甚至缺陷，等於係文化自閹。就算真係方便咗，代價亦太沉重。

關咩事
你寫中文唔通會寫日文漢字?
正如你寫英文都唔會寫á,é,í,ó,ú
根本唔同語言, 你只要唔通用就唔會覺得你戇鳩

啲人知道簡體垃圾，唯有四圍搵啲嘢拉落水嚟spin

兩者都係崇拜歐美拼音文字。
對自己有文化自悲。
其實無分別

用漢字就=中文
用abc=英文

日文字=中文字
西班牙文法文德文=英文

睇三色台重播舊片 中文字幕都有用々呢個黎代替疊字喎

你咁講無乜意思。
日本人唔同意的話，歐美人就算佔據左日本，都唔會攪到乜野出黎。
依事實就係，明體已經被破壞。實實在在。

咁大陸人都可以話殘體字係為左保存漢字，想漢字更好咁留下去。
你信﹖

成日民族自悲，要破壞，廢除漢字先係果陣時既歷史。
越，韓，日，中。全部都係咁

無一個國家係為左「保存漢字」而去簡化佢。
唔好再自欺欺人