學英文 你問我答

Giovanna

282 回覆
165 Like 20 Dislike
河童 2018-02-13 00:50:39
寫同讀都做到(好水皮)
但叫我用英文同人講野,就講得少少單字
到底英文對話嘅模式係點?

同埋點樣識多d生字,人地睇得明,我地要成日查字典
Giovanna 2018-02-13 00:51:03
1. May I refer you to #142 about how to learn "active vocabulary"
Don't be embarrassed. There's no shame in being bad at something, it's only shameful when you give up.

2. Immerse, my friend. Learning phonetics can definitely help. But you have to be able to withstand the boredom and hard work. I have learnt phonetics myself and I'd say it worths the pain. But if you can't stick to it, it's fine to just follow a particular youtuber with your preferred accent and imitate. Do it long enough and you will find it very helpful.
For specific business communication purposes, you will need to do some specific work on that too. There are plenty of resources on business English. Just google it or get a good book as your guide.

You're welcome.
Giovanna 2018-02-13 00:56:54
打多唔會錯多?邊個冇logic
我冇話我打錯 我承認我可能有grammatical mistakes.
你話我犯左一般香港人會錯既淺grammar,咪勞煩你講下可以點改善,唔當益我益下巴絲都好
I can't take you seriously if you can't even point them out.

放鬆d啦香港人 我唔再回你啦廢事阻住巴絲爬文
Giovanna 2018-02-13 00:59:45
明白既
唔緊要啦我都係share心得,有心學野既人唔會比呢d幼稚嘴炮影響掛
爆笑小丸子 2018-02-13 00:59:47
想揾你補英文https://t.me/corgiaqq
Giovanna 2018-02-13 01:05:41
英文對話冇固定既模式,講乜都得,只要夠膽開口講你就已經學緊野
唔好怕醜,搵唔會笑你既人一齊開口練啦
盡量用complete sentence, and try to speak for as long as possible
唔好講黎講去都係what's up/ go lunch? / what are you doing 呢d單字短句,冇意思
長句先訓練到你組織sentence既能力

生字方面,請睇#142
杯酒對月 2018-02-13 01:20:43
難得高汁

Between,英文底無問題,應該go through左你講既academic learning,但一直淆唔敢進入你講既immersive

覺得樣樣都英文太攰太chur 亦因該缺少練習對象 對住香港同學仔根本唔會全英交流

最多同條女有時9up下

所以我想問你係好自然同同學就講英文,定係搵岩個志同道合既fd黎講英文
我覺得兩樣都好難搵到人
Giovanna 2018-02-13 01:54:18
開頭係會攰會chur架,所有野都英文會令你覺得好似做乜都要好大mental effort咁
but that's how you know you're improving.
我一開頭搵好frd唔會笑我既豬朋狗友一齊喺學校全英文講野
好老尷 好cringy
但講左一排講上癮 對唔熟既人都講,老師同我講中文我都用英文答
比人笑到面都黃
但後來進步好大,冇人再笑,亦都影響全班好多人一齊鳩up English

純分享經驗,唔係要你一定要咁cringy,承受太大既心理壓力對學習並非好事
踏出第一步,做唔到100%immerse咪8、90%先囉
but don't settle and feel comfortable with it.
keep working towards 100%
ClaireFarron 2018-02-13 11:05:02
is there any difference between IELTS and TOEFL?I gotta score overall 46-79 in TOEFL/overall 6-7 in IELTS, in order to meet the entry requirement of TAFE.Most of the ppl prefer IELTS, but for me, I read and speak American English a lot.I think I'm not able to comprehend the English accent easily.I fking quit school when I was Form4.Let's talk about the background of my English skills.

I immersed myself in English entirely as a kid.I read English, talk with foreigners on gaming platform every day.Basically, My writing skill is pretty neat since I always type English with my keyboard.LOL does it really count?Whatever.On paper, it sounds like my English is great.But I would not dare to say that, even tho there were so many people compliment on my English skill since I have a really serious issue in spoken English.

You know dude, I was talking about I type English with my keyboard a lot, yet there was a time I spoke with an Aussie on Discord.I was so intimidated, I was like a freeze up, don't know what to say.Tho I can communicate with him well when I type the word.My spoken English is kinda bad IMO.Even tho that Aussie always says hey your English is okay, we can understand you.I think it's totally not enough.Why am I not a native speaker, not a White dude, white caucasian?????FUUUUUCCCCKKKK.Any suggestion for improving my stupid silly dumb broken spoken English?

Thx for your advice dude, that's such a great one.Basically, eng is part of my life since i wad a kid.could you please point out some of the grammatical mistake that I've made to let me know how poor is my eng?btw gonna get some grammar book and check out grammar video on Youtube.Thx a bunch xD
無尊嚴既小毒L 2018-02-13 19:14:32
lm
crappyboy 2018-02-13 19:30:35
Writing 真係唔可以鳩操,要有人改,reading就要睇多做多,真係無其他辦法。唔明grammar 就做grammar book, Cambridge 藍色嗰本,唔識字就搵本簿寫,比啲時間。利申ielts 7.5
brabbit 2018-02-13 20:01:08
你意思打得多嘢, he is 會打錯變 he are? 仲未識分 grammar 同 typo?

You wrote:

"Also I would suggest you to drop your shyness."

呢句同好多香港人一樣, 你用咗中文去譯, " 我提議你去乜乜乜, 但 form 2 已經教嘅 gerund/to-infinitive, suggest 後面係用 gerund.

應該寫成:

"Also I would suggest dropping your shyness."

OR

"Also I would suggest that you drop your shyness."

記住係 form 2 程度.

仲有你寫:

"learn a lot of vocabulary"

又係港式英文, 以為 vocabulary 解生字, 實際係解詞彙, 可以指一個人所識嘅所有字, 所以一個人得一個 vocabulary, 除非再細分為 medical vocabulary/French vocabulary 等等, 所以想講學多 d 生字, 只可以講 get a larger vocabulary/expand your vocabulary/learn more words, 唔可以講 learn a lot of vocabulary.

仲有其他 mistake, 以上只係其二, 仲要係低 level 嘅 grammar, 一個英文好少少嘅 F3 學生已經唔會錯, 你亦絕對唔係打錯, 而係唔識, 仲有, 你以為用多幾句鬼佬罐頭句子/phrase 就會令你 d 英文唔港式? 你覺得無人會睇得出你係夾硬砌出嚟扮鬼佬但又生硬到極?

樓主你慢慢誤人子弟啦!
呀肥 2018-02-13 20:57:25
唔係native speaker, 打/講得快而又冇proofread係真係會錯咗而不自覺,呢個唔係typo亦唔係本身唔識。
杯酒對月 2018-02-13 21:10:28
樓上好多grammar塔利班
講得成個abc咁(speaking好)>>>>>>reading writing好啦
仲細咩講grammar
brabbit 2018-02-13 22:48:38
塔你老母!

你老母就係比 taliban 輪完先生你條無 logic嘅弱智仔出嚟, grammar 好 =
口音廢? grammar 好同 native 口音唔可以共存?
重口味名士 2018-02-13 22:56:26
睇複雜句子好難理解
有咩方法解救
麻麻咪婭 2018-02-13 23:23:06
當年DSE 3 依家final year要去考ielts 最少要有6
點樣最穩陣
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞